1 00:00:00,005 --> 00:00:04,379 >> Ponente 1: Los corazones de Londres. 2 00:00:04,379 --> 00:00:06,254 >> Orador 2: Esto es brillante. 3 00:00:06,254 --> 00:00:10,171 ¿Puedes bajar el volumen de la radio? 4 00:00:10,171 --> 00:00:11,338 >> Orador 1: ¿Qué clase de idiota es ese? 5 00:00:11,338 --> 00:00:15,379 [RISAS] >> Orador 2: Esto es brillante. 6 00:00:15,379 --> 00:00:19,380 >> Orador 1: Esto es tan bueno. 7 00:00:19,380 --> 00:00:20,547 >> Orador 2: Lo tienes grabado, es perfecto. 8 00:00:20,547 --> 00:00:21,588 >> Orador 1: Sí, lo he hecho. 9 00:00:23,671 --> 00:00:24,837 >> Orador 2: Lo siento. 10 00:00:24,837 --> 00:00:28,087 Lo sé y ese no es George Michael. 11 00:00:28,087 --> 00:00:30,128 >> Orador 1: El policía de tránsito aquí no cree. 12 00:00:30,128 --> 00:00:30,798 >> Orador 2: Eso es fantástico. 13 00:00:30,798 --> 00:00:33,421 [RISAS] ¿No es fantástico? 14 00:00:33,421 --> 00:00:35,171 >> Orador 1: Antes de que te vayas, quiero ver alguna identificación. 15 00:00:35,171 --> 00:00:37,940 >> Orador 2: Compañero. 16 00:00:37,940 --> 00:00:38,534 >> Orador 1: Ronnie. 17 00:00:38,534 --> 00:00:39,132 >> Orador 2: Vete. 18 00:00:39,132 --> 00:00:39,911 >> Orador 1: ¿Está bien? >> Orador 2: Bueno, no lo eres 19 00:00:39,911 --> 00:00:40,711 entrando. >> Orador 1: Está bien, 20 00:00:40,711 --> 00:00:42,530 iremos por el otro lado. 21 00:00:42,530 --> 00:00:44,380 >> Orador 2: Esto es brillante. 22 00:00:44,380 --> 00:00:45,040 >> Orador 1: Es brillante, ¿no? 23 00:00:45,040 --> 00:00:46,421 >> Orador 2: Realmente deberíamos esperar la identificación. 24 00:00:46,421 --> 00:00:49,379 Es un momento cinematográfico fantástico. 25 00:00:49,379 --> 00:00:50,046 >> Orador 1: Sí. 26 00:00:50,046 --> 00:00:51,671 Deberíamos haber esperado. 27 00:00:51,671 --> 00:00:53,754 >> Orador 2: Eso fue brillante. 28 00:00:53,754 --> 00:00:55,045 >> Orador 1: Lo conocería a una milla de distancia y 29 00:00:55,045 --> 00:00:56,461 Ese no es George Michael. 30 00:00:56,461 --> 00:00:58,171 >> Orador 2: Sí [INAUDIBLE] recién estamos entrando en eso ahora. 31 00:01:00,630 --> 00:01:03,279 >> Orador 1: Ese es el mejor que he escuchado desde que estoy en 32 00:01:03,279 --> 00:01:06,902 Birmingham fuera de un club y me dijeron: "No me importa si 33 00:01:06,902 --> 00:01:10,129 Eres el puto Frank Sinatra, no entrarás. 34 00:01:10,129 --> 00:01:14,963 >> [MÚSICA] 35 00:01:14,963 --> 00:01:17,213 >> Altavoz 1: 1, 2, 3, 4, más dulce que 36 00:01:17,213 --> 00:01:19,046 >> [MÚSICA] 37 00:01:19,046 --> 00:01:21,054 >> Orador 1: Bocazas. 38 00:01:21,054 --> 00:01:25,266 Puede meterte, me pregunto, la gente no 39 00:01:25,266 --> 00:01:29,922 Entiendo algo y siempre estaré aquí para ayudarte. 40 00:01:29,922 --> 00:01:34,504 Y yo, y nunca te deprimo, 41 00:01:34,504 --> 00:01:39,254 abajo, abajo, abajo, abajo, abajo. 42 00:01:39,254 --> 00:01:48,421 [CROSSTALK] >> Orador 2: Hasta luego. 43 00:01:48,421 --> 00:01:52,378 Que lo pases genial. 44 00:01:52,378 --> 00:01:59,212 >> Orador 1: [APLAUSOS] 45 00:01:59,212 --> 00:02:03,629 >> [MÚSICA] 46 00:02:03,629 --> 00:02:06,796 >> Orador 2: Doo doo doo doo doo. 47 00:02:06,796 --> 00:02:11,475 Doo doo doo doo doo doo doo. 48 00:02:11,475 --> 00:02:13,498 Doo doo doo doo doo doo doo. 49 00:02:13,498 --> 00:02:18,657 Doo doo doo >> Orador 1: No hay 50 00:02:18,657 --> 00:02:24,128 Tiene sentido seguir adelante hasta que tengamos un lugar adonde ir. 51 00:02:24,128 --> 00:02:27,704 El camino que he recorrido, 52 00:02:27,704 --> 00:02:33,087 Bueno, me llenó los bolsillos pero me vació el alma. 53 00:02:33,087 --> 00:02:36,087 >> [MÚSICA] 54 00:02:36,087 --> 00:02:39,379 >> Orador 1: Eso vació mi alma alma. 55 00:02:39,379 --> 00:02:41,046 >> Orador 2: Doo doo doo doo. 56 00:02:41,046 --> 00:02:44,378 Doo doo doo doo doo doo doo. 57 00:02:44,378 --> 00:02:45,378 Du, du, du. 58 00:02:45,378 --> 00:02:47,712 >> Orador 1: Todas esas inseguridades. 59 00:02:47,712 --> 00:02:51,172 Eso me ha retenido durante tanto tiempo. 60 00:02:51,172 --> 00:02:54,335 No puedo decir que haya encontrado una cura para estos, pero 61 00:02:54,335 --> 00:02:58,300 Al menos los conozco, así que no son tan fuertes. 62 00:02:58,300 --> 00:03:01,100 Buscas tus sueños en el cielo. 63 00:03:01,100 --> 00:03:04,700 ¿Pero qué diablos se supone que debes hacer cuando 64 00:03:06,410 --> 00:03:09,700 se hacen realidad. 65 00:03:09,700 --> 00:03:13,386 Cuando se hagan realidad. 66 00:03:13,386 --> 00:03:18,961 >> [MÚSICA] 67 00:03:18,961 --> 00:03:22,872 >> Orador 1: Bueno, hay un año de mi vida en 68 00:03:22,872 --> 00:03:27,422 Estas canciones y algunas de ellas son sobre ti. 69 00:03:27,422 --> 00:03:32,295 >> [MÚSICA] 70 00:03:32,295 --> 00:03:37,526 >> Orador 1: Y sé que no hay manera de corregir esos errores. 71 00:03:37,526 --> 00:03:43,141 créeme que no te mentiría, has herido mi orgullo y 72 00:03:43,141 --> 00:03:47,110 Supongo que hay un camino sin ti. 73 00:03:48,240 --> 00:03:51,745 Pero una vez dijiste que hay un camino de regreso para cada hombre. 74 00:03:51,745 --> 00:03:57,171 Entonces, ¡aquí estoy! 75 00:03:57,171 --> 00:03:59,212 ¿La gente no cambia? 76 00:03:59,212 --> 00:04:02,879 ¡Aquí estoy! 77 00:04:02,879 --> 00:04:06,046 ¿Es demasiado tarde para volver a intentarlo? 78 00:04:06,046 --> 00:04:10,212 ¡Aquí estoy! 79 00:04:10,212 --> 00:04:20,212 >> Orador 2: [APLAUSOS] 80 00:04:30,837 --> 00:04:40,837 >> [MÚSICA] 81 00:05:19,336 --> 00:05:22,296 >> Orador 1: Bebé bebé, bebé bebé 82 00:05:22,296 --> 00:05:32,296 >> [MÚSICA] 83 00:05:39,545 --> 00:05:41,670 >> Orador 2: Buenas noches, Londres. 84 00:05:41,670 --> 00:05:45,172 Esta es la última noche. 85 00:05:45,172 --> 00:05:46,296 >> Orador 1: Tengo que levantarme para bajar. 86 00:05:46,296 --> 00:05:48,171 Tengo que levantarme para bajar. 87 00:05:48,171 --> 00:05:50,422 Hay que levantarse para bajar. 88 00:05:50,422 --> 00:05:54,904 tengo que levantarme 89 00:05:54,904 --> 00:05:59,838 para bajar. 90 00:05:59,838 --> 00:06:01,587 >> Orador 2: Uno, dos, tres, vamos. 91 00:06:01,587 --> 00:06:06,170 >> Orador 1: Woo hoo, bebé bebé. 92 00:06:06,170 --> 00:06:09,547 Woo hoo, bebé, bebé. 93 00:06:09,547 --> 00:06:10,921 >> Orador 2: Oh, sí. 94 00:06:10,921 --> 00:06:14,421 >> Orador 1: Woo hoo, bebé bebé. 95 00:06:14,421 --> 00:06:15,546 >> Orador 2: Oh, sí. 96 00:06:15,546 --> 00:06:19,671 >> Orador 1: Woo hoo, bebé bebé. 97 00:06:19,671 --> 00:06:23,960 >> Orador 2: Buscando algo de educación. 98 00:06:23,960 --> 00:06:26,750 Me abrí camino hacia la luz. 99 00:06:29,000 --> 00:06:32,760 Toda esa conversación de mierda. 100 00:06:33,760 --> 00:06:38,254 Bebé, ¿no puedes leer las señales? 101 00:06:38,254 --> 00:06:40,546 No te aburriré con los detalles bebé. 102 00:06:40,546 --> 00:06:42,755 Ni siquiera quiero hacerte perder el tiempo. 103 00:06:42,755 --> 00:06:49,170 Digamos que tal vez. 104 00:06:49,170 --> 00:06:53,104 Cariño, no soy el hombre perfecto, pero 105 00:06:53,104 --> 00:06:57,340 si buscas amor rápido. 106 00:06:58,510 --> 00:07:01,280 Amor rápido en tus ojos. 107 00:07:02,940 --> 00:07:05,160 Es más que suficiente. 108 00:07:05,160 --> 00:07:07,130 Tuve algún mal amor. 109 00:07:07,130 --> 00:07:13,629 El amor tan rápido es todo lo que tengo en mente. 110 00:07:13,629 --> 00:07:17,358 >> Orador 1: Oo Oo cariño, cariño. 111 00:07:17,358 --> 00:07:18,916 >> Orador 2: Oo cariño. 112 00:07:18,916 --> 00:07:22,292 >> Orador 1: Oo Oo bebé >> Orador 2: ¿Qué hay ahí? 113 00:07:22,292 --> 00:07:23,422 pensar en bebe? 114 00:07:23,422 --> 00:07:25,754 >> Orador 1: Oo oo, bebé bebé. 115 00:07:25,754 --> 00:07:28,005 >> Orador 2: Obtén algunas lecciones de amor. 116 00:07:28,005 --> 00:07:30,546 >> Orador 1: Oo, oo, cariño, cariño. 117 00:07:30,546 --> 00:07:36,379 >> [MÚSICA] 118 00:07:36,379 --> 00:07:40,129 >> Orador 2: Muy cerca. 119 00:07:40,129 --> 00:07:45,337 Pruébalo ahora bebé. 120 00:07:45,337 --> 00:07:49,087 Muy bien. 121 00:07:49,087 --> 00:07:50,406 Déjame ver tus manos. 122 00:07:50,406 --> 00:07:57,551 >> [MÚSICA] 123 00:07:57,551 --> 00:08:00,089 >> Orador 2: Gente, canten conmigo. 124 00:08:00,089 --> 00:08:04,613 en ausencia 125 00:08:04,613 --> 00:08:09,140 de seguridad. 126 00:08:09,140 --> 00:08:11,991 El estúpido Cupido sigue llamándome. 127 00:08:11,991 --> 00:08:16,599 >> [MÚSICA] 128 00:08:16,599 --> 00:08:18,788 >> Orador 2: Extraño a mi bebé. 129 00:08:18,788 --> 00:08:20,900 Oh sí. 130 00:08:20,900 --> 00:08:22,900 Extraño a mi bebé esta noche. 131 00:08:25,390 --> 00:08:29,704 Entonces, ¿por qué no hacemos un poco de [INAUDIBLE]. 132 00:08:29,704 --> 00:08:32,950 Buscando un poco de tranquilidad. 133 00:08:32,950 --> 00:08:36,560 Oh, te ayudaré a encontrarlo. 134 00:08:36,560 --> 00:08:41,018 Creo que practicamos la misma religión. 135 00:08:41,018 --> 00:08:43,634 >> [INAUDIBLE] >> Orador 1: Oh, 136 00:08:43,634 --> 00:08:50,842 realmente deberías conseguir un Eso es >> Orador 2: Ooh, ooh. 137 00:08:50,842 --> 00:08:52,487 Queremos que lo recuerdes. 138 00:08:52,487 --> 00:08:54,998 >> Orador 1: Oh, realmente tienes que serlo, 139 00:08:54,998 --> 00:08:57,780 Todo el mundo necesita ser más rápido, cariño. 140 00:08:58,870 --> 00:09:02,286 >> Orador 2: Todo el mundo necesita [INAUDIBLE] más rápido. 141 00:09:02,286 --> 00:09:06,871 >> Orador 1: ¿No crees, no puedes sentir? 142 00:09:06,871 --> 00:09:15,043 Me pongo a pensar que sí. 143 00:09:15,043 --> 00:09:17,520 Sólo pienso en. 144 00:09:17,520 --> 00:09:23,778 Sí, tengo que hacerlo. 145 00:09:23,778 --> 00:09:27,160 Estoy hablando de. 146 00:09:27,160 --> 00:09:27,830 Situación. 147 00:09:27,830 --> 00:09:30,045 Déjame escucharte. 148 00:09:30,045 --> 00:09:35,651 Todo el mundo necesita un poco- >> Orador 2: Todo el mundo necesita 149 00:09:35,651 --> 00:09:41,442 un poco- >> Altavoz 1: Te daré 150 00:09:41,442 --> 00:09:49,145 algo para recordar. 151 00:09:49,145 --> 00:09:51,332 Sí, sí, sí, sí. 152 00:09:51,332 --> 00:09:52,698 Me compré algunos. 153 00:09:52,698 --> 00:09:55,388 Sí, sí, sí, sí. 154 00:09:55,388 --> 00:09:57,286 Me compré algunos. 155 00:09:57,286 --> 00:09:59,972 Sí, sí, sí, sí. 156 00:09:59,972 --> 00:10:01,593 Me compré algunos. 157 00:10:01,593 --> 00:10:04,473 Sí, sí, sí, sí. 158 00:10:04,473 --> 00:10:06,289 Me compré algunos. 159 00:10:06,289 --> 00:10:06,974 >> Orador 2: ¿Quién es el hombre? Tú el hombre. 160 00:10:06,974 --> 00:10:08,101 Yo soy el hombre. 161 00:10:08,101 --> 00:10:10,522 Maldita sea. 162 00:10:10,522 --> 00:10:11,596 ¿Quién el hombre? Tú el hombre. 163 00:10:11,596 --> 00:10:12,535 Yo soy el hombre. 164 00:10:12,535 --> 00:10:14,266 Maldita sea. 165 00:10:14,266 --> 00:10:15,935 >> Orador 1: Vamos. Cántalo. 166 00:10:15,935 --> 00:10:16,811 >> Orador 2: ¿Quién es el hombre? Tú el hombre. 167 00:10:16,811 --> 00:10:19,608 Soy el hombre [INAUDIBLE] 168 00:10:19,608 --> 00:10:24,329 >> Orador 1: ¡Vamos! 169 00:10:24,329 --> 00:10:33,407 >> [INAUDIBLE] >> Orador 2: Ahora 170 00:10:33,407 --> 00:10:37,626 si [INAUDIBLE] me llamas malo, que malo. 171 00:10:37,626 --> 00:10:42,000 Llámame como quieras, cariño. 172 00:10:42,000 --> 00:10:47,110 Mira, sé que estás triste, muy triste. 173 00:10:47,110 --> 00:10:49,393 Entonces puedo hacerte feliz. 174 00:10:52,720 --> 00:10:53,971 >> Orador 1: Bebé. 175 00:10:53,971 --> 00:10:58,304 >> Orador 2: Porque soy tu hombre. 176 00:10:58,304 --> 00:11:01,022 Todo el mundo tiene que divertirse un poco, cariño. 177 00:11:01,022 --> 00:11:02,985 >> Orador 1: Bebé. 178 00:11:02,985 --> 00:11:07,294 >> Orador 2: Soy tu hombre. 179 00:11:07,294 --> 00:11:09,660 Así es, no te detienes. 180 00:11:09,660 --> 00:11:12,970 >> Orador 1: Si me lo vas a hacer ahora mismo. 181 00:11:12,970 --> 00:11:14,310 >> Orador 2: Hazlo conmigo, hazlo conmigo. 182 00:11:14,310 --> 00:11:16,730 >> Orador 1: Si me lo vas a hacer ahora mismo. 183 00:11:16,730 --> 00:11:18,510 >> Orador 2: Hazlo conmigo, hazlo conmigo. 184 00:11:18,510 --> 00:11:21,490 >> Orador 1: Si me lo vas a hacer ahora mismo. 185 00:11:21,490 --> 00:11:23,507 >> Orador 2: Dijo hazlo conmigo. 186 00:11:23,507 --> 00:11:26,302 >> Orador 1: Si vas a hacerlo, hazlo bien. 187 00:11:26,302 --> 00:11:29,282 >> Orador 2: Cariño, soy tu hombre. 188 00:11:29,282 --> 00:11:32,741 >> Orador 1: [APLAUSOS] 189 00:11:32,741 --> 00:11:37,034 >> [MÚSICA] 190 00:11:37,034 --> 00:11:40,339 >> Orador 2: Woo hoo, hola bebé. 191 00:11:40,339 --> 00:11:48,872 >> [MÚSICA] 192 00:11:48,872 --> 00:11:51,454 >> Orador 1: No soy ese tipo de persona. 193 00:11:51,454 --> 00:11:53,545 Yo no te haría eso. 194 00:11:53,545 --> 00:11:54,656 Aquí vamos. 195 00:11:54,656 --> 00:12:03,033 >> [MÚSICA] 196 00:12:03,033 --> 00:12:04,567 >> Orador 1: Pensé que te sentirías aliviado por eso. 197 00:12:04,567 --> 00:12:07,535 >> [MÚSICA] 198 00:12:07,535 --> 00:12:09,290 >> Orador 1: Vamos, canta conmigo. 199 00:12:09,290 --> 00:12:12,789 Llámame bueno, oh llámame malo. 200 00:12:12,789 --> 00:12:13,558 Llámame. 201 00:12:13,558 --> 00:12:16,523 >> Orador 2: Cualquier cosa que quieras bebé. 202 00:12:16,523 --> 00:12:18,900 >> Orador 1: Porque sé, ajá, que estás triste. 203 00:12:18,900 --> 00:12:23,458 Y sé que te hago feliz con lo único que 204 00:12:23,458 --> 00:12:24,525 nunca lo había hecho. 205 00:12:24,525 --> 00:12:30,200 Cariño, soy tu hombre. 206 00:12:30,200 --> 00:12:37,197 ¿No lo sabes bebé? Soy tu hombre. 207 00:12:37,197 --> 00:12:38,648 Bueno. 208 00:12:38,648 --> 00:12:39,785 Vamos. Si vas a hacerlo, 209 00:12:39,785 --> 00:12:41,015 Hazlo bien, ¿verdad? 210 00:12:41,015 --> 00:12:41,821 Hazlo conmigo. 211 00:12:41,821 --> 00:12:44,928 >> Orador 2: Si vas a hacerlo, hazlo bien. 212 00:12:44,928 --> 00:12:47,124 >> Orador 1: Bien, hazlo conmigo. 213 00:12:47,124 --> 00:12:48,745 >> Orador 2: Si vas a hacerlo, hazlo bien. 214 00:12:48,745 --> 00:12:50,280 >> Orador 1: Correcto. Hazlo conmigo. 215 00:12:50,280 --> 00:12:53,220 >> Orador 2: Si vas a hacerlo, hazlo bien, ¿verdad? 216 00:12:53,220 --> 00:12:55,090 Hazlo conmigo. >> Orador 1: Eres tan bueno. 217 00:12:55,090 --> 00:12:56,950 Oh eres divina. 218 00:12:56,950 --> 00:13:00,769 Quiero llevarte, quiero obligarte pero me dicen que es un crimen. 219 00:13:00,769 --> 00:13:02,752 >> Orador 2: Ah. >> Orador 1: Todo el mundo lo sabe 220 00:13:02,752 --> 00:13:07,442 donde va la gente buena pero hacia donde vamos nosotros 221 00:13:07,442 --> 00:13:12,260 Bebé, no existe la palabra "no" porque soy tu hombre. 222 00:13:13,730 --> 00:13:16,315 ¿No sabes quién soy? 223 00:13:16,315 --> 00:13:20,773 >> Orador 2: Bebé, soy tu hombre. 224 00:13:20,773 --> 00:13:22,370 >> Orador 1: ¿Cómo estás ahí arriba? ¡Déjame escucharte! 225 00:13:22,370 --> 00:13:24,250 Si vas a hacerlo, hazme bien. 226 00:13:24,250 --> 00:13:28,270 Vamos nena, hazmelo bien. 227 00:13:29,290 --> 00:13:30,658 Llévame a casa. 228 00:13:30,658 --> 00:13:32,109 >> Orador 2: Si vas a hacerlo, hazlo. 229 00:13:32,109 --> 00:13:34,584 >> Orador 1: Por favor, no me dejes aquí. 230 00:13:34,584 --> 00:13:37,576 >> [INAUDIBLE] >> Altavoz 2: Para hacerlo en 231 00:13:37,576 --> 00:13:38,126 el mío. 232 00:13:38,126 --> 00:13:45,460 >> [INAUDIBLE] >> Orador 1: Con 233 00:13:45,460 --> 00:13:50,306 algo de estimulación, >> Orador 2: Podemos hacerlo 234 00:13:50,306 --> 00:13:51,849 correcto. 235 00:13:51,849 --> 00:13:53,178 Oh. 236 00:13:53,178 --> 00:13:58,128 Oh, oh, oh. 237 00:13:58,128 --> 00:14:06,546 >> [MÚSICA] 238 00:14:06,546 --> 00:14:10,522 >> Orador 2: Entonces, ¿por qué perder el tiempo con los demás cuando puedes? 239 00:14:10,522 --> 00:14:12,315 tener el mío. 240 00:14:12,315 --> 00:14:14,044 No estoy pidiendo ningún sacrificio. 241 00:14:14,044 --> 00:14:17,669 Cariño, nuestros amigos no necesitan saberlo. 242 00:14:17,669 --> 00:14:20,744 Tengo un lugar realmente agradable al que ir. 243 00:14:20,744 --> 00:14:21,835 Canta para mí. 244 00:14:21,835 --> 00:14:23,950 >> Orador 1: No necesito que te preocupes. 245 00:14:23,950 --> 00:14:25,699 >> Orador 2: No necesito que te importe. 246 00:14:25,699 --> 00:14:29,527 >> Orador 1: No necesito que lo entiendas, sí. 247 00:14:29,527 --> 00:14:35,239 >> Orador 2: Lo único que quiero es que estés allí y 248 00:14:35,239 --> 00:14:38,911 cuando estoy encendido, 249 00:14:38,911 --> 00:14:45,038 Si me quieres, soy tu hombre, sí. 250 00:14:45,038 --> 00:14:47,205 >> Orador 1: Sí. >> Orador 2: ¿Cómo te va en 251 00:14:47,205 --> 00:14:48,411 la espalda? 252 00:14:48,411 --> 00:14:50,715 ¡Uno, dos, tres, adelante! 253 00:14:50,715 --> 00:14:53,574 >> Orador 1: Si vas a hacerlo, hazlo bien. 254 00:14:53,574 --> 00:14:54,983 >> Orador 2: Te lo digo. 255 00:14:54,983 --> 00:14:57,353 >> Orador 1: Si vas a hacerlo, hazlo bien. 256 00:14:57,353 --> 00:14:58,956 >> Orador 2: Todos. 257 00:14:58,956 --> 00:15:00,409 >> Orador 1: Si vas a hacerlo, hazlo bien. 258 00:15:00,409 --> 00:15:02,095 >> Orador 2: Déjame escucharte. 259 00:15:02,095 --> 00:15:04,925 >> Orador 1: Si vas a hacerlo, hazlo bien. 260 00:15:04,925 --> 00:15:05,995 >> Altavoz 2: No lo hagas por mí. 261 00:15:05,995 --> 00:15:08,278 >> Orador 1: Si vas a hacerlo, ya sabes lo que 262 00:15:08,278 --> 00:15:09,687 >> [MÚSICA] 263 00:15:09,687 --> 00:15:13,018 >> Orador 2: [INAUDIBLE] Si vas a hacerlo, hazlo bien. 264 00:15:13,018 --> 00:15:15,150 No lo tires. >> Orador 1: Si vas a hacer 265 00:15:15,150 --> 00:15:16,688 lo hace bien. 266 00:15:16,688 --> 00:15:18,307 >> Orador 2: No lo tires, bebé. No lo tires. 267 00:15:18,307 --> 00:15:24,235 Porque me siento [INAUDIBLE] Fuera 268 00:15:24,235 --> 00:15:30,745 al que me trae alegría. 269 00:15:30,745 --> 00:15:31,615 Sé tu esperanza. 270 00:15:31,615 --> 00:15:32,745 Sé tu ella. 271 00:15:32,745 --> 00:15:35,705 Llevarte al otro lado del mundo. 272 00:15:35,705 --> 00:15:38,138 Te haré rico. 273 00:15:38,138 --> 00:15:40,081 Te haré pobre. 274 00:15:40,081 --> 00:15:43,665 Simplemente no uses la puerta. 275 00:15:43,665 --> 00:15:48,079 Simplemente no uses la puerta. 276 00:15:48,079 --> 00:15:49,960 Todos, déjenme escucharlos. 277 00:15:49,960 --> 00:15:53,611 Si vas a hacerlo, hazlo bien, hazlo. 278 00:15:53,611 --> 00:15:55,940 Si vas a hacerlo, hazlo bien, hazlo. 279 00:15:55,940 --> 00:15:57,541 Hazlo bien, hazlo bien. 280 00:15:57,541 --> 00:15:59,939 >> Orador 1: Si vas a hacerlo, hazlo bien. 281 00:15:59,939 --> 00:16:04,173 >> Orador 2: Dije que si vas a hacerlo, hazlo bien. 282 00:16:04,173 --> 00:16:07,022 Si vas a hacerlo hazlo bien. 283 00:16:07,022 --> 00:16:17,644 [APLAUSOS] 284 00:16:17,644 --> 00:16:21,548 >> Orador 1: Porque eres hermosa. 285 00:16:21,548 --> 00:16:23,149 >> Orador 2: Como ningún otro. 286 00:16:23,149 --> 00:16:25,282 >> Orador 1: Impecable, absolutamente impecable. 287 00:16:25,282 --> 00:16:27,652 >> Orador 2: Porque eres hermosa. 288 00:16:27,652 --> 00:16:29,447 >> Ponente 1: Inspiración, inspiración. 289 00:16:29,447 --> 00:16:30,831 >> Orador 2: Bebé. 290 00:16:30,831 --> 00:16:31,976 >> Orador 1: Impecable. 291 00:16:31,976 --> 00:16:34,119 >> Orador 2: Porque ella lo hará. 292 00:16:34,119 --> 00:16:39,046 >> [INaudible] 293 00:16:39,046 --> 00:16:40,242 >> Orador 1: [APLAUSOS] >> [INAUDIBLE] 294 00:16:40,242 --> 00:16:40,877 >> Orador 2: Porque 295 00:16:40,877 --> 00:16:42,420 ella es hermosa. 296 00:16:42,420 --> 00:16:46,410 >> [MÚSICA] 297 00:16:46,410 --> 00:16:48,456 >> Orador 1: Impecable, absolutamente impecable. 298 00:16:48,456 --> 00:16:50,740 >> Orador 2: Sí, no sirve. 299 00:16:50,740 --> 00:16:52,447 >> Orador 1: Esperando junto a la ventana. 300 00:16:52,447 --> 00:16:56,730 No sirve de nada esperar al sol. 301 00:16:56,730 --> 00:17:00,723 Por favor, créeme, las cosas con las que sueñas, 302 00:17:00,723 --> 00:17:04,304 no caen en el regazo de nadie. 303 00:17:04,304 --> 00:17:06,309 Y no sirve de nada. 304 00:17:06,309 --> 00:17:07,973 >> Orador 2: No es bueno. 305 00:17:07,973 --> 00:17:11,707 >> Orador 1: Esperando, esperando. 306 00:17:11,707 --> 00:17:13,605 Y no sirve de nada. 307 00:17:13,605 --> 00:17:15,846 >> Orador 2: No es bueno. 308 00:17:15,846 --> 00:17:16,702 >> Orador 1: Esperando. 309 00:17:17,881 --> 00:17:21,420 Tienes que ir a la ciudad. 310 00:17:22,690 --> 00:17:23,990 Siempre lo mismo. 311 00:17:25,800 --> 00:17:28,340 Tienes que ir a la ciudad. 312 00:17:28,340 --> 00:17:29,710 Sí. 313 00:17:29,710 --> 00:17:31,636 Te encontraré allí. 314 00:17:31,636 --> 00:17:34,405 >> [MÚSICA] 315 00:17:34,405 --> 00:17:37,265 >> Orador 1: Bueno, tienes que pensar 316 00:17:37,265 --> 00:17:42,087 sobre algo mientras bromeas. 317 00:17:42,087 --> 00:17:45,968 Pero tienes que hacerlo. 318 00:17:45,968 --> 00:17:49,703 Entonces la música. 319 00:17:49,703 --> 00:17:52,882 Tiene que serlo. 320 00:17:52,882 --> 00:17:56,447 Tengo que hacerlo. 321 00:17:56,447 --> 00:18:00,330 Todas las voces tienen que ser de alguna manera para mí. 322 00:18:00,330 --> 00:18:04,556 Cariño, esta noche, siempre hay una noche. 323 00:18:04,556 --> 00:18:06,581 Siempre es lo mismo. 324 00:18:06,581 --> 00:18:10,960 Siempre es lo mismo. 325 00:18:10,960 --> 00:18:12,582 Dame uno. 326 00:18:12,582 --> 00:18:16,360 Siempre es lo mismo. 327 00:18:16,360 --> 00:18:17,938 Siempre es lo mismo. 328 00:18:19,175 --> 00:18:22,358 >> Orador 2: Eres hermosa. 329 00:18:22,358 --> 00:18:26,190 Lo eres y lo sabes. 330 00:18:26,190 --> 00:18:28,240 Oh. 331 00:18:28,240 --> 00:18:32,438 Estás desperdiciando aquí tu estilo. 332 00:18:32,438 --> 00:18:34,621 Pueblo pequeño y heredarme. 333 00:18:34,621 --> 00:18:36,347 Ni siquiera lo sabes. 334 00:18:36,347 --> 00:18:38,333 A veces te deprime. 335 00:18:38,333 --> 00:18:40,104 A veces te devora. 336 00:18:40,104 --> 00:18:43,688 A veces hace que se caiga al suelo. 337 00:18:43,688 --> 00:18:49,062 [INAUDIBLE] ¿No lo sabes? 338 00:18:49,062 --> 00:18:52,541 Tienes que ir a la ciudad. 339 00:18:52,541 --> 00:18:54,180 >> Orador 1: Tienes que ir a la ciudad. 340 00:18:54,180 --> 00:18:58,093 Tienes que [INAUDIBLE]. 341 00:18:58,093 --> 00:19:01,436 >> Orador 2: Creo que lo lograrás en la ciudad, bebé. 342 00:19:01,436 --> 00:19:02,522 >> Orador 1: En la ciudad. >> Orador 2: Creo que lo sabes 343 00:19:02,522 --> 00:19:04,838 que eres [INAUDIBLE] y justo. 344 00:19:04,838 --> 00:19:07,588 >> Orador 1: Entonces [INAUDIBLE]. 345 00:19:07,588 --> 00:19:10,758 >> Orador 2: [INAUDIBLE] 346 00:19:10,758 --> 00:19:16,040 Bebé, esta noche, 347 00:19:16,040 --> 00:19:21,326 Nos vemos esta noche. 348 00:19:21,326 --> 00:19:25,358 siempre es lo mismo. 349 00:19:25,358 --> 00:19:29,134 Siempre es lo mismo. 350 00:19:29,134 --> 00:19:32,699 Siempre son los mismos sueños por delante. 351 00:19:32,699 --> 00:19:36,922 Siempre es lo mismo. 352 00:19:36,922 --> 00:19:38,913 Siempre es lo mismo. 353 00:19:38,913 --> 00:19:42,067 >> Orador 1: [APLAUSOS] >> Orador 2: Siempre es 354 00:19:42,067 --> 00:19:48,450 Lo mismo, siempre es lo mismo, sueños, sí, sí. 355 00:19:48,450 --> 00:19:53,826 Siempre es lo mismo. 356 00:19:53,826 --> 00:20:00,803 Y no es bueno esperar, esperar. 357 00:20:00,803 --> 00:20:02,488 Y no es bueno. 358 00:20:04,457 --> 00:20:06,989 Espera. 359 00:20:06,989 --> 00:20:10,298 Tienes que ir al techo. 360 00:20:10,298 --> 00:20:10,962 ¡Ey! 361 00:20:10,962 --> 00:20:14,672 Siempre lo mismo. 362 00:20:14,672 --> 00:20:17,147 Tienes que pasar por lo mismo. 363 00:20:17,147 --> 00:20:18,917 Sí. 364 00:20:18,917 --> 00:20:20,477 Te encontrarán. 365 00:20:20,477 --> 00:20:26,685 Porque eres hermosa. 366 00:20:26,685 --> 00:20:29,718 Siempre lo mismo. 367 00:20:29,718 --> 00:20:32,513 Moscú, eres hermosa. 368 00:20:32,513 --> 00:20:34,611 >> [MÚSICA] 369 00:20:34,611 --> 00:20:38,833 >> Orador 2: ¡Siempre lo mismo! 370 00:20:38,833 --> 00:20:46,448 ¡Le encanta hablar! 371 00:20:46,448 --> 00:20:50,182 Ella tiene algo. 372 00:20:50,182 --> 00:20:52,680 Así es. 373 00:20:52,680 --> 00:20:55,560 Siempre, siempre lo mismo. 374 00:20:55,560 --> 00:20:57,913 >> [MÚSICA] 375 00:20:57,913 --> 00:20:58,737 >> Orador 1: Siempre lo mismo. 376 00:20:58,737 --> 00:21:03,431 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Siempre lo mismo 377 00:21:03,431 --> 00:21:05,182 Sueños, cariño. 378 00:21:05,182 --> 00:21:07,422 Siempre lo mismo. 379 00:21:07,422 --> 00:21:09,513 Oh. 380 00:21:09,513 --> 00:21:10,922 Porque eres hermosa. 381 00:21:10,922 --> 00:21:20,922 >> Orador 2: [APLAUSOS] 382 00:21:26,908 --> 00:21:36,908 >> [MÚSICA] 383 00:22:06,276 --> 00:22:08,517 >> Orador 2: Eso es todo lo que quería. 384 00:22:08,517 --> 00:22:15,495 Algo especial, algo sagrado a tus ojos. 385 00:22:15,495 --> 00:22:21,562 Sólo por un momento para estar cálido y 386 00:22:21,562 --> 00:22:25,393 desnudo a tu lado. 387 00:22:25,393 --> 00:22:31,921 A veces pienso que nunca me entenderás. 388 00:22:31,921 --> 00:22:34,524 >> Orador 1: Entiéndame. 389 00:22:34,524 --> 00:22:41,860 >> Orador 2: Quizás esta vez sea para siempre, digamos dulces. 390 00:22:41,860 --> 00:22:42,799 Oh oh. 391 00:22:42,799 --> 00:22:45,290 Vaya. 392 00:22:45,290 --> 00:22:47,670 Eso es todo lo que querías. 393 00:22:47,670 --> 00:22:53,860 Algo especial, alguien sagrado en tu vida. 394 00:22:55,140 --> 00:22:59,725 Sólo por un momento para ser 395 00:22:59,725 --> 00:23:04,775 cálido y desnudo a mi lado. 396 00:23:04,775 --> 00:23:11,367 A veces pienso que nunca me entenderás. 397 00:23:11,367 --> 00:23:14,158 >> Orador 1: Entiéndame. 398 00:23:14,158 --> 00:23:19,732 >> Orador 2: Pero algo me dice juntos 399 00:23:19,732 --> 00:23:24,357 seríamos felices, oh oh. Bebé. 400 00:23:24,357 --> 00:23:26,109 Seré tu figura paterna. 401 00:23:26,109 --> 00:23:26,686 >> Orador 1: Mi bebé. 402 00:23:26,686 --> 00:23:28,584 >> Orador 2: Pon tu pequeña mano en la mía. 403 00:23:28,584 --> 00:23:29,491 >> Orador 1: Me encantaría. >> Orador 2: Seré tu 404 00:23:29,491 --> 00:23:30,301 maestro predicador. 405 00:23:30,301 --> 00:23:31,667 >> Orador 1: Oh, sé tu papá. 406 00:23:31,667 --> 00:23:33,355 >> Orador 2: Cualquier cosa que tengas en mente. 407 00:23:33,355 --> 00:23:34,761 >> Orador 1: Me haría. >> Orador 2: Seré tu 408 00:23:34,761 --> 00:23:36,065 figura paterna. 409 00:23:36,065 --> 00:23:36,727 >> Orador 1: Muy feliz. 410 00:23:36,727 --> 00:23:38,348 >> Orador 2: Ya tuve suficiente delincuencia. 411 00:23:38,348 --> 00:23:38,967 >> Orador 1: Por favor, déjeme. 412 00:23:38,967 --> 00:23:43,881 >> Orador 2: Seré yo quien te ame hasta el final 413 00:23:43,881 --> 00:23:44,734 del tiempo 414 00:23:44,734 --> 00:23:54,734 >> [MÚSICA] 415 00:24:03,663 --> 00:24:06,042 >> Orador 1: Eso es todo lo que quería. 416 00:24:06,042 --> 00:24:08,002 Pero a veces el amor puede equivocarse. 417 00:24:08,002 --> 00:24:13,560 Confundido con un delito. 418 00:24:13,560 --> 00:24:15,882 Eso es todo lo que quería. 419 00:24:15,882 --> 00:24:23,241 Sólo para ver brillar los ojos azules de mi bebé. 420 00:24:23,241 --> 00:24:29,908 Esta vez creo que mi amante me entiende. 421 00:24:29,908 --> 00:24:33,022 >> Orador 2: Me entiende. 422 00:24:33,022 --> 00:24:37,380 >> Orador 1: Si tenemos fe unos en otros entonces podemos ser 423 00:24:37,380 --> 00:24:38,530 fuerte. 424 00:24:38,530 --> 00:24:42,625 >> Orador 2: Seré tu figura paterna. 425 00:24:42,625 --> 00:24:46,629 >> Orador 1: Pon tus manitas en las mías. 426 00:24:46,629 --> 00:24:52,500 Seré tu maestro predicador en todo lo que tengas en mente. 427 00:24:52,500 --> 00:24:54,780 Seré tu figura paterna. 428 00:24:54,780 --> 00:24:57,400 Ya he tenido suficiente delincuencia. 429 00:24:57,400 --> 00:25:01,570 Yo seré quien te ame, >> Orador 2: Hasta 430 00:25:01,570 --> 00:25:04,330 el fin de los tiempos. 431 00:25:04,330 --> 00:25:08,160 >> Orador 1: Si tú eres el desierto, yo seré el mar. 432 00:25:08,160 --> 00:25:13,310 Si alguna vez tienes hambre, ten hambre de mí. 433 00:25:13,310 --> 00:25:18,028 Donde me pidas, es donde estaré. 434 00:25:18,028 --> 00:25:22,640 >> Orador 2: Espera, espera, espera. 435 00:25:22,640 --> 00:25:28,476 >> Orador 1: Entonces, cuando recuerdes a los que han mentido, 436 00:25:28,476 --> 00:25:35,574 ¿Quién dijo que les importaba pero luego se rió mientras llorabas? 437 00:25:35,574 --> 00:25:41,096 hermosa cariño, no pienses en mí, 438 00:25:41,096 --> 00:25:44,756 porque todo lo que siempre quise. 439 00:25:44,756 --> 00:25:48,436 >> [MÚSICA] 440 00:25:48,436 --> 00:25:54,419 >> Orador 1: Está en tus ojos, cariño. 441 00:25:54,419 --> 00:25:55,050 >> Orador 2: Bebé. 442 00:25:55,050 --> 00:25:55,870 Bebé. 443 00:25:55,870 --> 00:25:58,227 >> [MÚSICA] 444 00:25:58,227 --> 00:26:00,177 >> Orador 1: Y el amor no puede mentir. 445 00:26:00,177 --> 00:26:03,095 Saludadme con ojos de niño. 446 00:26:05,965 --> 00:26:13,345 Oh, mi amor siempre me dice que el cielo es un beso y una sonrisa. 447 00:26:15,435 --> 00:26:18,980 Espera, espera, y no te dejaré ir. 448 00:26:18,980 --> 00:26:22,260 Seré tu figura paterna. 449 00:26:22,260 --> 00:26:24,267 Pon tu tiempo y tu mano en la mía. 450 00:26:24,267 --> 00:26:26,345 >> Orador 2: Seré tu maestro predicador. 451 00:26:26,345 --> 00:26:31,900 >> Orador 1: Cualquier cosa que tengas en mente, cariño. 452 00:26:31,900 --> 00:26:33,360 >> Orador 2: Seré tu figura paterna. 453 00:26:33,360 --> 00:26:35,365 >> Orador 1: Y ya me cansé del crimen. 454 00:26:35,365 --> 00:26:39,908 Seré quien te ame hasta el final. 455 00:26:39,908 --> 00:26:44,857 Yo seré tu padre. 456 00:26:44,857 --> 00:26:49,689 Seré tu predicador. 457 00:26:49,689 --> 00:26:54,669 Yo seré tu padre. 458 00:26:54,669 --> 00:27:00,386 Yo seré quien te ame. 459 00:27:00,386 --> 00:27:05,370 >> Orador 2: [APLAUSOS] 460 00:27:05,370 --> 00:27:12,569 >> Orador 1: Hasta el final. 461 00:27:12,569 --> 00:27:20,569 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Tiempo. 462 00:27:20,569 --> 00:27:28,014 >> [MÚSICA] 463 00:27:28,014 --> 00:27:30,691 >> Orador 2: [APLAUSOS] 464 00:27:30,691 --> 00:27:34,851 >> [MÚSICA] 465 00:27:34,851 --> 00:27:39,170 >> Orador 1: [APLAUSOS] 466 00:27:39,170 --> 00:27:49,170 >> [MÚSICA] 467 00:28:35,759 --> 00:28:39,324 >> Orador 1: Ella toma el camino secundario y el carril, 468 00:28:39,324 --> 00:28:43,990 Pasa la escuela que no ha cambiado. 469 00:28:43,990 --> 00:28:46,516 Y todo este tiempo. 470 00:28:46,516 --> 00:28:49,800 >> [MÚSICA] 471 00:28:49,800 --> 00:28:53,810 >> Orador 1: Piensa en cuando el niño era pequeño. 472 00:28:53,810 --> 00:28:57,170 Todas las batallas que había ganado. 473 00:28:59,340 --> 00:29:02,190 Sólo para darle vida. 474 00:29:02,190 --> 00:29:07,510 Eso significaba que ella amaba 475 00:29:07,510 --> 00:29:13,380 ese hombre para toda su vida. 476 00:29:13,380 --> 00:29:21,339 Y ahora nos reunimos para llevarle flores. 477 00:29:22,510 --> 00:29:25,892 Y sólo Dios sabe por qué. 478 00:29:25,892 --> 00:29:31,960 >> [MÚSICA] 479 00:29:31,960 --> 00:29:35,478 >> Orador 1: ¿De qué sirve presionar las palmas? 480 00:29:35,478 --> 00:29:39,760 cuando los niños se desvanecen en los brazos de la madre. 481 00:29:39,760 --> 00:29:44,858 Es un mundo cruel con tanta 482 00:29:44,858 --> 00:29:47,647 mucho que perder. 483 00:29:47,647 --> 00:29:54,330 Y lo que tenemos que aprender. 484 00:29:54,330 --> 00:29:55,540 Rara vez cambiamos. 485 00:29:55,540 --> 00:30:02,415 Entonces, si fue Dios quien se llevó a su hijo, 486 00:30:02,415 --> 00:30:10,825 Él no puede ser el que vive en su mente. 487 00:30:10,825 --> 00:30:14,163 >> [MÚSICA] 488 00:30:14,163 --> 00:30:21,181 >> Orador 1: Cuídate mi amor, dijo. 489 00:30:21,181 --> 00:30:25,128 No creas que Dios está muerto. 490 00:30:25,128 --> 00:30:28,082 >> [MÚSICA] 491 00:30:28,082 --> 00:30:32,562 >> Orador 1: Cuídate mi amor dijo. 492 00:30:32,562 --> 00:30:35,089 >> [MÚSICA] 493 00:30:35,089 --> 00:30:39,484 >> Orador 1: Has sido amado. 494 00:30:39,484 --> 00:30:49,484 >> [MÚSICA] 495 00:30:57,083 --> 00:31:03,739 >> Orador 1: Si fui débil, perdóname. 496 00:31:03,739 --> 00:31:09,922 Estaba aterrorizado. 497 00:31:09,922 --> 00:31:15,555 Rozaste mis ojos con alas de ángel. 498 00:31:15,555 --> 00:31:16,975 Lleno de amor. 499 00:31:16,975 --> 00:31:18,589 >> [MÚSICA] 500 00:31:18,589 --> 00:31:22,444 >> Orador 1: Del tipo que hace llorar a los demonios. 501 00:31:22,444 --> 00:31:26,899 Entonces, en estos días, 502 00:31:26,899 --> 00:31:32,246 mi vida ha cambiado. 503 00:31:32,246 --> 00:31:35,883 Y estaré bien. 504 00:31:35,883 --> 00:31:38,113 >> Orador 2: Estaré bien. 505 00:31:38,113 --> 00:31:43,560 >> Orador 1: Pero ella simplemente se sienta y cuenta las horas, 506 00:31:43,560 --> 00:31:47,200 buscando su crimen. 507 00:31:47,200 --> 00:31:51,978 >> [MÚSICA] 508 00:31:51,978 --> 00:31:56,258 >> Orador 1: Entonces, ¿de qué sirve presionar las palmas si 509 00:31:56,258 --> 00:31:59,690 ¿No evitará que tal amor sufra daño? 510 00:31:59,690 --> 00:32:07,348 Es un mundo cruel, tienes mucho que demostrar. 511 00:32:07,348 --> 00:32:12,534 Y el cielo ayuda a los 512 00:32:12,534 --> 00:32:16,425 que te esperan. 513 00:32:16,425 --> 00:32:20,094 >> [MÚSICA] 514 00:32:20,094 --> 00:32:24,791 >> Orador 1: Bueno, no tengo hijas, 515 00:32:24,791 --> 00:32:29,097 No tengo hijos, supongo que sí. 516 00:32:29,097 --> 00:32:34,194 el único que vive en mi vida. 517 00:32:34,194 --> 00:32:41,202 Tomando mi amor, dijo. 518 00:32:41,202 --> 00:32:47,238 No creas que Dios está muerto, 519 00:32:47,238 --> 00:32:52,350 cuidate mi amor dijo. 520 00:32:55,540 --> 00:33:01,388 Has sido amado. 521 00:33:01,388 --> 00:33:11,388 >> Orador 2: [APLAUSOS] 522 00:33:15,648 --> 00:33:21,867 >> [MÚSICA] 523 00:33:21,867 --> 00:33:23,189 >> Orador 2: Está bien. 524 00:33:23,189 --> 00:33:26,560 Basta ya de cosas miserables. 525 00:33:26,560 --> 00:33:28,671 Esta noche es una ocasión feliz. 526 00:33:28,671 --> 00:33:31,253 >> [MÚSICA] 527 00:33:31,253 --> 00:33:35,281 >> Orador 2: La siguiente canción está dedicada a, supongo, los gustos. 528 00:33:35,281 --> 00:33:38,079 de Rupert Murdoch y el tipo. 529 00:33:38,079 --> 00:33:41,609 >> [MÚSICA] 530 00:33:41,609 --> 00:33:43,979 >> Orador 2: Se trata de vivir tu vida y 531 00:33:43,979 --> 00:33:46,825 Me importa un carajo lo que piensen los demás. 532 00:33:46,825 --> 00:33:56,825 >> [MÚSICA] 533 00:34:00,083 --> 00:34:02,120 >> Orador 2: Vamos, quiero escucharlo de mis chicos homosexuales ahora. 534 00:34:03,760 --> 00:34:06,040 Aquí viene uno para las damas. 535 00:34:06,040 --> 00:34:07,670 Para los que me aman. 536 00:34:07,670 --> 00:34:10,110 >> Orador 1: Los que me aman. 537 00:34:10,110 --> 00:34:14,815 >> Orador 2: Pensar que podría haber pensado que podría ser algo 538 00:34:14,815 --> 00:34:17,045 tipo de hombre de familia. 539 00:34:17,045 --> 00:34:19,115 >> Orador 1: Oh, oh, oh. 540 00:34:19,115 --> 00:34:24,155 >> Orador 2: Me dije a mí mismo que era heterosexual, pero no debería haberlo hecho 541 00:34:24,155 --> 00:34:28,842 Preocupado porque mi creador tenía mejores planes para mí. 542 00:34:28,842 --> 00:34:31,786 Y ahora estoy bailando con los monstruos. 543 00:34:31,786 --> 00:34:36,521 Nos estamos divirtiendo mucho aquí. 544 00:34:36,521 --> 00:34:38,902 Lo que siembras es lo que cosechas, 545 00:34:38,902 --> 00:34:41,865 Ahora haré mi baile con todos. 546 00:34:41,865 --> 00:34:44,276 >> [MÚSICA] 547 00:34:44,276 --> 00:34:47,134 >> Orador 2: Sí, ahora estoy bailando con los monstruos. 548 00:34:47,134 --> 00:34:51,416 Nos estamos divirtiendo demasiado para ellos. 549 00:34:51,416 --> 00:34:52,389 >> Orador 1: Para ellos. 550 00:34:52,389 --> 00:34:55,802 >> Orador 2: Por favor, no se sienta culpable ahora. 551 00:34:55,802 --> 00:34:56,954 Déjame decirte. 552 00:34:56,954 --> 00:34:57,679 >> Orador 1: Personas. 553 00:34:57,679 --> 00:35:02,553 >> Orador 2: Es más fácil no vivir mi 554 00:35:02,553 --> 00:35:07,268 vida con otras personas en mi mente. 555 00:35:07,268 --> 00:35:12,832 No, no tengo nada que ocultarle a nadie. 556 00:35:12,832 --> 00:35:18,303 Sí, estoy caminando al límite simplemente viviendo mi vida. 557 00:35:18,303 --> 00:35:23,647 Mejor creo que voy a conseguir lo que es mío. 558 00:35:23,647 --> 00:35:29,012 Mira, no tengo tiempo para los que odian. 559 00:35:29,012 --> 00:35:31,337 Uno, dos. 560 00:35:31,337 --> 00:35:35,362 Y todo el tiempo que perdí, de nuevo, lo siento. 561 00:35:35,362 --> 00:35:39,009 Qué descuidado de mi parte. 562 00:35:39,009 --> 00:35:40,897 Demasiado joven y estúpido para verlo. 563 00:35:40,897 --> 00:35:43,660 Pongo mi vida en sus manos. 564 00:35:43,660 --> 00:35:46,188 >> Orador 1: Voy a buscar a Cupido, hombre. 565 00:35:46,188 --> 00:35:49,718 >> Orador 2: Sé que quieren que los odie. 566 00:35:49,718 --> 00:35:50,902 No hay prisa. 567 00:35:50,902 --> 00:35:51,830 >> Orador 1: Oh, no. 568 00:35:51,830 --> 00:35:55,051 >> Orador 2: Tendré que ser el hombre más grande. 569 00:35:55,051 --> 00:35:56,918 Veamos tus manos. 570 00:35:56,918 --> 00:35:59,542 Bailando con los monstruos, ahora. 571 00:35:59,542 --> 00:36:02,624 Me estoy divirtiendo mucho. 572 00:36:02,624 --> 00:36:04,693 >> Orador 1: Aquí. 573 00:36:04,693 --> 00:36:10,097 >> Orador 2: Lo que siembras es lo que cosechas ahora. 574 00:36:10,097 --> 00:36:12,361 He estado tomando demasiado sol. 575 00:36:12,361 --> 00:36:16,521 Si pongo la otra mejilla ahora sería, 576 00:36:16,521 --> 00:36:19,998 ¿Sería demasiado divertido para ellos? 577 00:36:19,998 --> 00:36:23,763 Mira quién habla ahora de pies culpables. 578 00:36:23,763 --> 00:36:29,872 Déjenme decirles que es un asunto más fácil no 579 00:36:29,872 --> 00:36:35,261 viviendo mi vida con otras personas en mi mente. 580 00:36:35,261 --> 00:36:37,597 No, no tengo nada que ocultar. 581 00:36:37,597 --> 00:36:40,413 >> Orador 1: Para ocultar >> Orador 2: De cualquier persona. 582 00:36:40,413 --> 00:36:45,820 Sí, estoy caminando en aires nuevos simplemente viviendo mi vida. 583 00:36:45,820 --> 00:36:51,367 Mejor créelo, voy a conseguir lo que es mío. 584 00:36:51,367 --> 00:36:54,225 Mira, no tengo tiempo. 585 00:36:54,225 --> 00:36:56,593 >> Orador 1: Para los que odian. 586 00:36:56,593 --> 00:36:59,014 >> Orador 2: Todos con las manos en alto. 587 00:36:59,014 --> 00:37:02,843 ¡No dejes que te digan quién eres no es suficiente! 588 00:37:02,843 --> 00:37:05,285 No dejes que te digan que está mal y 589 00:37:05,285 --> 00:37:06,811 que no encontrarás el amor. 590 00:37:06,811 --> 00:37:10,661 No dejes que usen mi vida para arruinar tu futuro. 591 00:37:10,661 --> 00:37:15,706 No dejes que te digan que la felicidad no se puede encontrar. 592 00:37:15,706 --> 00:37:20,461 Palos y piedras no matarán la erección que tengo por 593 00:37:20,461 --> 00:37:22,476 mi vida, por mi vida. 594 00:37:22,476 --> 00:37:24,427 Ve y llévalo a la calle. 595 00:37:24,427 --> 00:37:27,286 Hay historias que puedes conservar. 596 00:37:27,286 --> 00:37:30,251 Simplemente me están pasando de largo. 597 00:37:30,251 --> 00:37:34,059 No dejes que te digan quién eres no es suficiente. 598 00:37:34,059 --> 00:37:36,567 No dejes que te digan que está mal o 599 00:37:36,567 --> 00:37:38,176 que no encontrarás el amor. 600 00:37:38,176 --> 00:37:41,930 No dejes que usen mi vida para arruinar tu futuro. 601 00:37:41,930 --> 00:37:45,994 No dejes que te digan que la felicidad no se puede encontrar. 602 00:37:45,994 --> 00:37:49,066 Y me encanta, todos los días. 603 00:37:49,066 --> 00:37:52,820 Cada día es la forma en que quiero vivir. 604 00:37:52,820 --> 00:37:57,670 Y mi corazón está lleno y lo sé con seguridad. 605 00:37:57,670 --> 00:37:59,153 >> Orador 1: No dejes que te digan eso. 606 00:37:59,153 --> 00:38:01,542 >> Orador 2: El amor siempre ganará. 607 00:38:01,542 --> 00:38:05,798 No dejes que te digan quién eres no es suficiente. 608 00:38:05,798 --> 00:38:14,155 >> Orador 1: [APLAUSOS] 609 00:38:14,155 --> 00:38:24,155 >> [MÚSICA] 610 00:38:41,423 --> 00:38:48,400 >> Orador 1: Alguien me dijo, muchacho, 611 00:38:48,400 --> 00:38:54,383 todo lo que ella quiere 612 00:38:54,383 --> 00:39:01,369 es todo lo que ella ve. 613 00:39:01,369 --> 00:39:04,822 [APLAUSOS] Vamos, 614 00:39:04,822 --> 00:39:05,923 Ahora quiero ver tus manos. 615 00:39:05,923 --> 00:39:15,277 >> [MÚSICA] 616 00:39:15,277 --> 00:39:17,385 >> Orador 1: ¿Quién recuerda 1984? 617 00:39:17,385 --> 00:39:20,350 >> [MÚSICA] 618 00:39:20,350 --> 00:39:24,070 >> Orador 1: Si tienes la suerte de ser lo suficientemente joven como para no 619 00:39:24,070 --> 00:39:26,302 recuerda 1984, 84, 620 00:39:26,302 --> 00:39:29,840 Este es el momento de mirar a la persona que está a tu lado. 621 00:39:29,840 --> 00:39:34,580 Imagínelos con cuatro o cinco veces más pelo y 622 00:39:34,580 --> 00:39:35,455 ¡Tienes los años 80! 623 00:39:35,455 --> 00:39:38,436 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: ¿Podemos cantar esto? 624 00:39:38,436 --> 00:39:39,416 uno juntos por favor? 625 00:39:42,211 --> 00:39:46,352 >> [MÚSICA] 626 00:39:46,352 --> 00:39:53,565 >> Orador 2: Vamos. >> [MÚSICA] 627 00:39:53,565 --> 00:39:58,270 >> Orador 2: Oh, sí, 628 00:39:58,270 --> 00:40:03,970 trabajarlo. 629 00:40:03,970 --> 00:40:07,365 Alguien me dijo ¡vamos! 630 00:40:07,365 --> 00:40:13,770 Vaya, todo lo que ella quiere es todo lo que ve. 631 00:40:13,770 --> 00:40:15,770 Supongo que debí haberte amado, 632 00:40:15,770 --> 00:40:19,590 Porque dije que eras la chica perfecta para mí, tienes razón. 633 00:40:19,590 --> 00:40:22,820 Pero ahora somos seis meses mayores. 634 00:40:24,130 --> 00:40:27,715 Y todo lo que quieras y todo lo que veas. 635 00:40:27,715 --> 00:40:28,532 >> [MÚSICA] 636 00:40:28,532 --> 00:40:35,760 >> Orador 2: Está fuera de su alcance, no es lo suficientemente bueno. 637 00:40:35,760 --> 00:40:43,331 No sé qué diablos quieres de mí. Oh-oh. 638 00:40:43,331 --> 00:40:43,581 >> Orador 1: Oh, oh. 639 00:40:43,581 --> 00:40:44,082 >> Orador 2: Oh, oh. >> Orador 1: Oh, oh. 640 00:40:44,082 --> 00:40:47,061 hacer, hacer 641 00:40:49,045 --> 00:40:54,013 oh oh oh. 642 00:40:54,013 --> 00:40:56,600 Vamos Londres. 643 00:40:56,600 --> 00:40:59,540 >> Orador 2: Que alguien me lo diga. 644 00:40:59,540 --> 00:41:02,872 >> Orador 1: ¿No me lo dirás? 645 00:41:02,872 --> 00:41:05,078 >> Orador 2: ¿Por qué trabajo tan duro para usted? 646 00:41:05,078 --> 00:41:09,850 >> Orador 1: Para darte dinero, todos para darte dinero. 647 00:41:09,850 --> 00:41:14,200 Todo lo que quiere, todo lo que necesita. 648 00:41:14,200 --> 00:41:18,740 Es sólo cuestión de tiempo, eso estuvo jodidamente genial, por cierto. 649 00:41:18,740 --> 00:41:22,550 Todo lo que quiere, todo lo que necesita. 650 00:41:22,550 --> 00:41:25,290 Es sólo cuestión de tiempo. 651 00:41:26,500 --> 00:41:29,280 Algunas personas trabajan para 652 00:41:29,280 --> 00:41:34,828 para ganarse la vida, algunas personas trabajan por diversión, niña, yo solo trabajo para ti. 653 00:41:34,828 --> 00:41:38,716 Me dijeron que el matrimonio era un toma y daca. 654 00:41:38,716 --> 00:41:42,878 Bueno, muéstrame que puedes aceptar, tienes algo que dar, 655 00:41:42,878 --> 00:41:43,586 ¡vamos! 656 00:41:43,586 --> 00:41:45,416 Y ahora me dices- >> Orador 2: Que eres 657 00:41:45,416 --> 00:41:46,967 tener a mi bebe. 658 00:41:46,967 --> 00:41:50,380 >> Orador 1: Dime si quieres que lo haga. 659 00:41:50,380 --> 00:41:54,700 Pero un paso más y me romperé la espalda. 660 00:41:54,700 --> 00:41:57,630 Si lo mejor que puedo no es lo suficientemente bueno, >> Orador 2: Entonces, ¿cómo puede serlo? 661 00:41:57,630 --> 00:41:58,605 ¿Ser lo suficientemente bueno para dos? 662 00:41:58,605 --> 00:42:00,550 >> Orador 1: ¡Para dos! 663 00:42:00,550 --> 00:42:01,990 Oh, oh, oh. 664 00:42:04,890 --> 00:42:06,070 >> Orador 2: Hacer, hacer. 665 00:42:06,070 --> 00:42:07,320 >> Orador 1: La, la, la, la, la. 666 00:42:07,320 --> 00:42:08,000 >> Orador 2: Oh, oh, oh. 667 00:42:11,827 --> 00:42:14,350 >> Orador 1: Hacer, hacer. 668 00:42:14,350 --> 00:42:18,804 >> Altavoz 2: ¡La, la, la, en la espalda! 669 00:42:18,804 --> 00:42:21,895 >> Orador 1: Que alguien me lo diga. 670 00:42:21,895 --> 00:42:25,805 >> Orador 2: ¿No me lo dirás? 671 00:42:25,805 --> 00:42:28,717 >> Orador 1: Por qué trabajo tan duro para usted. 672 00:42:28,717 --> 00:42:30,715 >> Orador 2: Para darte dinero, ¡oh! 673 00:42:30,715 --> 00:42:36,305 A ti le das dinero. 674 00:42:36,305 --> 00:42:37,215 Oh, ahora cariño. 675 00:42:39,125 --> 00:42:42,015 Es todo lo que ella quiere. 676 00:42:42,015 --> 00:42:46,700 Es todo lo que ella necesita, oh, oh. 677 00:42:46,700 --> 00:42:51,010 ¿Cómo podrías conformarte con 678 00:42:51,010 --> 00:42:56,740 un chico como yo, cuando lo único que podía ver era el fin de semana. 679 00:42:56,740 --> 00:43:01,870 Todas las cosas que firmamos, las cosas que compramos, 680 00:43:01,870 --> 00:43:03,940 No nos mantendrá juntos. 681 00:43:03,940 --> 00:43:06,060 Es sólo una cuestión. 682 00:43:06,060 --> 00:43:06,990 >> Orador 1: Del tiempo. 683 00:43:06,990 --> 00:43:09,630 >> Orador 2: Mi situación nunca cambia. 684 00:43:09,630 --> 00:43:13,750 Entrando y saliendo por esa puerta. 685 00:43:13,750 --> 00:43:18,470 Oh, como un extraño, pero el salario. 686 00:43:18,470 --> 00:43:23,932 Te doy todo lo que dices que quieres más. 687 00:43:23,932 --> 00:43:29,790 Y lo único que puedo ver es el fin de semana. 688 00:43:29,790 --> 00:43:33,490 Todas las cosas que firmamos, y 689 00:43:33,490 --> 00:43:38,030 Las cosas que compramos no nos mantendrán juntos. 690 00:43:38,030 --> 00:43:39,649 Chica, es sólo cuestión de tiempo, oh oh. 691 00:43:39,649 --> 00:43:45,236 >> [MÚSICA] 692 00:43:45,236 --> 00:43:47,414 >> Orador 2: Es sólo cuestión de tiempo. 693 00:43:47,414 --> 00:43:53,451 >> [MÚSICA] 694 00:43:53,451 --> 00:43:57,790 >> Orador 1: Na na na na na. 695 00:43:57,790 --> 00:44:01,620 >> Orador 2: Que alguien me lo diga. 696 00:44:01,620 --> 00:44:03,030 >> Orador 1: ¿No me lo dirás? 697 00:44:03,030 --> 00:44:07,960 >> Orador 2: Por qué trabajo tan duro para usted. 698 00:44:07,960 --> 00:44:09,590 >> Orador 1: Para darte dinero. 699 00:44:09,590 --> 00:44:11,340 Todo para darte dinero. 700 00:44:13,530 --> 00:44:16,220 Que alguien me diga. 701 00:44:16,220 --> 00:44:19,030 >> Orador 2: ¿No me lo dirás? 702 00:44:19,030 --> 00:44:25,407 >> Orador 1: Oh, por favor dime por qué hago las cosas que hago. 703 00:44:25,407 --> 00:44:26,071 >> [MÚSICA] 704 00:44:26,071 --> 00:44:27,870 >> Orador 1: Todo para darte dinero. 705 00:44:31,330 --> 00:44:33,630 Oh, ahora cariño. 706 00:44:34,990 --> 00:44:36,670 Es todo lo que quieres. 707 00:44:36,670 --> 00:44:41,003 Es todo lo que necesitas. 708 00:44:41,003 --> 00:44:43,588 Ah, no, no, no. 709 00:44:43,588 --> 00:44:50,839 >> [MÚSICA] 710 00:44:50,839 --> 00:44:51,418 >> Orador 1: Gracias. 711 00:44:51,418 --> 00:45:01,418 >> Orador 2: [APLAUSOS] 712 00:45:04,919 --> 00:45:14,919 >> [MÚSICA] 713 00:45:41,023 --> 00:45:44,414 >> Orador 2: Ya tuve suficiente peligro. 714 00:45:44,414 --> 00:45:49,576 >> Orador 1: [APLAUSOS] >> Orador 2: Y 715 00:45:49,576 --> 00:45:54,630 gente en las calles. 716 00:45:54,630 --> 00:45:56,019 Estoy buscando ángeles. 717 00:45:58,490 --> 00:46:05,460 Sólo trato de encontrar algo de paz. 718 00:46:10,150 --> 00:46:12,950 Ahora creo que es hora de que me lo hagas saber. 719 00:46:12,950 --> 00:46:18,688 Entonces, si me amas, 720 00:46:18,688 --> 00:46:23,705 di que me amas. 721 00:46:23,705 --> 00:46:26,220 Pero si no lo haces, déjame ir. 722 00:46:28,070 --> 00:46:35,660 Porque maestro, hay cosas que no quiero aprender. 723 00:46:35,660 --> 00:46:38,261 >> [MÚSICA] 724 00:46:38,261 --> 00:46:43,503 >> Orador 2: Oh, el último que tuve, 725 00:46:43,503 --> 00:46:46,740 me hizo llorar. 726 00:46:46,740 --> 00:46:50,460 Así que no quiero aprender a abrazarte. 727 00:46:50,460 --> 00:46:51,880 >> Altavoz 1: Tocarte. 728 00:46:51,880 --> 00:46:54,252 >> Altavoz 2: Tocarte. 729 00:46:54,252 --> 00:47:02,890 Oh, piensa que eres mía porque no hay alegría. 730 00:47:02,890 --> 00:47:05,492 >> Orador 1: No hay alegría. 731 00:47:05,492 --> 00:47:10,232 >> Orador 2: Para un chico de la zona alta, cuyo 732 00:47:10,232 --> 00:47:16,110 El profesor le ha dicho adiós. 733 00:47:16,110 --> 00:47:20,145 le dije 734 00:47:20,145 --> 00:47:25,334 adiós. 735 00:47:25,334 --> 00:47:31,094 Cuando eras sólo un extraño. 736 00:47:31,094 --> 00:47:36,645 Yo estaba a tus pies. 737 00:47:36,645 --> 00:47:41,825 No sentí el peligro. 738 00:47:41,825 --> 00:47:48,122 Ahora siento el calor. 739 00:47:48,122 --> 00:47:54,100 Esa mirada en tus ojos. 740 00:47:54,100 --> 00:47:58,219 Me esta diciendo que no. 741 00:47:58,219 --> 00:48:03,730 Entonces piensas que me necesitas, que nunca me dejarás. 742 00:48:03,730 --> 00:48:06,240 Sé que estás equivocado. 743 00:48:06,240 --> 00:48:07,630 Yo escribí la canción. 744 00:48:07,630 --> 00:48:11,749 Sólo déjame ir. 745 00:48:11,749 --> 00:48:14,674 Ah, maestro. 746 00:48:14,674 --> 00:48:20,972 Hay cosas que todavía tengo que aprender. 747 00:48:20,972 --> 00:48:22,595 >> Orador 1: Oh, ooh, ooh. 748 00:48:22,595 --> 00:48:27,210 >> Orador 2: Pero lo único que 749 00:48:27,210 --> 00:48:31,830 tener es mi orgullo. 750 00:48:31,830 --> 00:48:35,335 Así que no quiero aprender a abrazarte. 751 00:48:35,335 --> 00:48:38,675 Tocarte, oh, 752 00:48:38,675 --> 00:48:43,690 piensa que eres mía. 753 00:48:43,690 --> 00:48:44,809 >> Orador 1: Gracias porque eres mío. 754 00:48:44,809 --> 00:48:47,433 >> Orador 2: Porque no es ninguna alegría. 755 00:48:47,433 --> 00:48:50,330 >> Orador 1: No hay alegría. 756 00:48:50,330 --> 00:48:54,145 >> Orador 2: Para un chico de la zona alta, 757 00:48:54,145 --> 00:48:59,870 simplemente no está dispuesto a intentarlo. 758 00:48:59,870 --> 00:49:03,550 Tengo tanto frío por dentro. 759 00:49:05,910 --> 00:49:09,270 Simplemente no estoy dispuesto a intentarlo. 760 00:49:12,960 --> 00:49:14,600 Sólo un intento más. 761 00:49:16,420 --> 00:49:21,991 Dije, bueno, tal vez solo un intento más. 762 00:49:21,991 --> 00:49:24,315 Porque todo va a ser mejor, cariño. 763 00:49:24,315 --> 00:49:27,835 Sólo un intento más. 764 00:49:27,835 --> 00:49:33,051 Dije, tal vez sólo un intento más. 765 00:49:33,051 --> 00:49:39,849 Mmmm, tal vez. 766 00:49:39,849 --> 00:49:45,255 >> Orador 1: [APLAUSOS] >> Orador 2: Sólo 767 00:49:45,255 --> 00:49:51,215 uno mas 768 00:49:51,215 --> 00:49:55,474 inténtalo. 769 00:49:55,474 --> 00:50:01,109 >> Orador 1: [APLAUSOS] >> Orador 2: Gracias. 770 00:50:01,109 --> 00:50:11,109 >> Orador 1: [APLAUSOS] 771 00:50:16,274 --> 00:50:26,274 >> [MÚSICA] 772 00:50:35,696 --> 00:50:40,750 >> Orador 2: Yo diría que el amor es algo mágico. 773 00:50:40,750 --> 00:50:45,481 Yo diría que el amor nos impedirá 774 00:50:45,481 --> 00:50:49,660 cosas que dibujé allí. 775 00:50:49,660 --> 00:50:52,070 Si hubiera estado allí. 776 00:50:53,260 --> 00:50:59,030 Te lo prometería toda mi vida. 777 00:50:59,030 --> 00:51:04,150 Pero perder te cortaría como un cuchillo. 778 00:51:04,150 --> 00:51:08,830 Entonces no me atrevo, 779 00:51:08,830 --> 00:51:13,510 no, no me atrevo. 780 00:51:13,510 --> 00:51:18,429 Y no, nunca me he acercado en todos estos años. 781 00:51:18,429 --> 00:51:23,649 Eres el único que puede detener mis lágrimas. 782 00:51:23,649 --> 00:51:27,510 Estoy tan asustado. 783 00:51:27,510 --> 00:51:31,075 Estoy tan asustado. 784 00:51:31,075 --> 00:51:35,252 >> [MÚSICA] 785 00:51:35,252 --> 00:51:40,952 >> Orador 1: [APLAUSOS] 786 00:51:40,952 --> 00:51:50,952 >> [MÚSICA] 787 00:52:11,710 --> 00:52:14,195 >> Orador 2: Llévame atrás en el tiempo. 788 00:52:14,195 --> 00:52:16,785 Tal vez pueda olvidar. 789 00:52:16,785 --> 00:52:22,549 Rincón totalmente diferente y nunca nos hubiésemos conocido. 790 00:52:22,549 --> 00:52:26,009 >> [MÚSICA] 791 00:52:26,009 --> 00:52:31,290 >> Orador 2: Pero estás aquí. 792 00:52:31,290 --> 00:52:36,540 No lo entiendo, para ti es muy fácil. 793 00:52:36,540 --> 00:52:38,570 Poco a poco. 794 00:52:38,570 --> 00:52:45,210 Me pusiste de rodillas. 795 00:52:47,710 --> 00:52:52,679 >> Orador 1: No te importa. Ahora nunca me acercaré. 796 00:52:52,679 --> 00:52:55,310 en todos estos años. 797 00:52:55,310 --> 00:53:00,468 Eres el único que puede detener mis lágrimas. 798 00:53:00,468 --> 00:53:04,977 estoy tan asustado 799 00:53:04,977 --> 00:53:09,490 de este amor. 800 00:53:09,490 --> 00:53:17,112 Y si lo único que hay es este miedo a ser utilizado, 801 00:53:17,112 --> 00:53:23,890 Debería volver a sentirme solo y confundido. 802 00:53:23,890 --> 00:53:31,450 Si pudiera lo haría, lo juro. 803 00:53:31,450 --> 00:53:39,829 >> [MÚSICA] 804 00:53:39,829 --> 00:53:45,813 >> Orador 1: Oh, lo juro. 805 00:53:45,813 --> 00:53:55,813 >> [MÚSICA] 806 00:54:02,809 --> 00:54:05,763 >> Orador 1: Si pudiera, 807 00:54:05,763 --> 00:54:10,493 Lo haría, lo juro. 808 00:54:10,493 --> 00:54:20,493 >> Orador 2: [APLAUSOS] 809 00:54:24,632 --> 00:54:34,789 >> [MÚSICA] 810 00:54:34,789 --> 00:54:38,289 >> Orador 1: Esta noche, esta noche, esta noche. 811 00:54:38,289 --> 00:54:39,609 >> [MÚSICA] 812 00:54:39,609 --> 00:54:42,269 >> Orador 1: Esta noche, esta noche. 813 00:54:42,269 --> 00:54:44,449 >> [MÚSICA] 814 00:54:44,449 --> 00:54:46,469 >> Orador 1: Esta noche eso lo sabes. 815 00:54:46,469 --> 00:54:49,793 >> Altavoz 2: ¿Te gustaría seducirme? 816 00:54:49,793 --> 00:54:54,372 ¿Es eso lo que intentas decirme? 817 00:54:54,372 --> 00:54:55,849 >> Ponente 1: 1990. 818 00:54:55,849 --> 00:54:56,929 >> [MÚSICA] 819 00:55:03,829 --> 00:55:08,251 >> Orador 1: Quiero escuchar un grito de todos 820 00:55:08,251 --> 00:55:09,994 el piso superior. 821 00:55:09,994 --> 00:55:10,832 Gracias. 822 00:55:10,832 --> 00:55:17,630 >> [MÚSICA] 823 00:55:17,630 --> 00:55:21,205 >> Orador 1: Oye, eres demasiado original para mí. 824 00:55:21,205 --> 00:55:24,041 Tengo que entrar dentro de ti. 825 00:55:24,041 --> 00:55:27,337 Y te mostraré el cielo si me dejas. 826 00:55:27,337 --> 00:55:30,984 Oye, eres demasiado raro para mí. 827 00:55:30,984 --> 00:55:32,190 Debo entrar. 828 00:55:32,190 --> 00:55:33,643 >> Orador 2: Tengo que entrar. 829 00:55:33,643 --> 00:55:37,630 >> Orador 1: Tengo que entrar en ti. 830 00:55:37,630 --> 00:55:41,342 Miro tus dedos trabajando horas extras. 831 00:55:41,342 --> 00:55:42,643 >> Orador 2: Horas extras. 832 00:55:42,643 --> 00:55:46,505 >> Orador 1: Me puse a pensar que deberías ser mía. 833 00:55:46,505 --> 00:55:50,069 Me encantaría verte desnuda, cariño. 834 00:55:50,069 --> 00:55:53,419 Me gustaría pensar que tal vez en algún momento, esta noche. 835 00:55:53,419 --> 00:55:55,189 Si eso está bien. 836 00:55:55,189 --> 00:55:57,237 Sí. 837 00:55:57,237 --> 00:56:05,128 >> [MÚSICA] 838 00:56:05,128 --> 00:56:06,710 >> Orador 1: Vamos, canta conmigo. 839 00:56:06,710 --> 00:56:09,060 Sí, eres demasiado raro para mí. 840 00:56:10,193 --> 00:56:13,168 Tengo que entrar en ti. 841 00:56:13,168 --> 00:56:13,979 >> Altavoz 2: No te dejaré ir. 842 00:56:13,979 --> 00:56:16,200 >> Orador 1: No te dejaré, no-no. 843 00:56:16,200 --> 00:56:20,059 Sí, eres demasiado raro para mí. 844 00:56:20,059 --> 00:56:21,085 Debo entrar. 845 00:56:21,085 --> 00:56:22,621 >> Orador 2: Tengo que entrar. 846 00:56:22,621 --> 00:56:25,266 >> Orador 1: Tengo que entrar en ti. 847 00:56:25,266 --> 00:56:29,915 Te miro beber y me tomo mi tiempo. 848 00:56:29,915 --> 00:56:31,195 >> Orador 2: Tómate mi tiempo. 849 00:56:31,195 --> 00:56:35,070 >> Orador 1: La vi cantar mientras bebía vino tinto barato. 850 00:56:36,170 --> 00:56:38,795 Tengo que verte desnuda, cariño. 851 00:56:38,795 --> 00:56:42,594 Me gustaría pensar que tal vez en algún momento, esta noche. 852 00:56:42,594 --> 00:56:44,448 Mi objetivo está a la vista. 853 00:56:44,448 --> 00:56:51,624 >> [MÚSICA] 854 00:56:51,624 --> 00:56:53,312 >> Orador 1: ¡Vamos Londres! 855 00:56:53,312 --> 00:56:55,998 Dame el bebé, bebé. 856 00:56:55,998 --> 00:56:58,196 >> Orador 2: Bebé, bebé, bebé. 857 00:56:58,196 --> 00:57:00,607 >> Orador 1: ¿Por qué me haces esto? 858 00:57:00,607 --> 00:57:02,143 No te dejaré ir. 859 00:57:02,143 --> 00:57:02,912 >> Altavoz 2: No te dejaré ir. 860 00:57:02,912 --> 00:57:05,494 >> Orador 1: Eres tal. 861 00:57:05,494 --> 00:57:07,907 >> Orador 2: Bebé, bebé, bebé. 862 00:57:07,907 --> 00:57:10,166 >> Orador 1: ¿Por qué me haces esto? 863 00:57:10,166 --> 00:57:11,659 Tengo que saberlo. 864 00:57:11,659 --> 00:57:12,833 >> Orador 2: Tengo que saberlo. 865 00:57:12,833 --> 00:57:17,634 >> Orador 1: Voy a ser el tipo de amante que nunca tuviste. 866 00:57:17,634 --> 00:57:20,493 >> Orador 2: Si eres demasiado funky. 867 00:57:20,493 --> 00:57:22,458 >> Orador 1: Nunca tendrás otro amante en tu cama. 868 00:57:22,458 --> 00:57:26,915 >> Orador 2: Eres demasiado original para mí. 869 00:57:26,915 --> 00:57:36,858 >> [MÚSICA] 870 00:57:36,858 --> 00:57:39,098 >> Orador 1: ¿Es eso lo que te dicen, Tony? 871 00:57:39,098 --> 00:57:41,357 >> Orador 2: Todo el mundo quiere un amante así. 872 00:57:41,357 --> 00:57:44,197 Vamos, dame uno de esos. 873 00:57:44,197 --> 00:57:46,243 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante así. 874 00:57:46,243 --> 00:57:48,739 >> Orador 2: Todos, todos. 875 00:57:48,739 --> 00:57:51,215 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante así. 876 00:57:51,215 --> 00:57:53,860 >> Orador 2: Una vez más. 877 00:57:53,860 --> 00:57:56,314 Todo el mundo quiere un amante así. 878 00:57:56,314 --> 00:57:58,596 >> [MÚSICA] 879 00:57:58,596 --> 00:58:01,434 >> Orador 2: Todo el mundo quiere un amante. 880 00:58:01,434 --> 00:58:03,330 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante así. 881 00:58:03,330 --> 00:58:05,508 >> Orador 2: Todo el mundo quiere un amante. 882 00:58:05,508 --> 00:58:08,152 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante así. 883 00:58:08,152 --> 00:58:10,072 >> Orador 2: Todo el mundo quiere un amante. 884 00:58:10,072 --> 00:58:13,124 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante así. 885 00:58:13,124 --> 00:58:15,172 >> Orador 2: Todo el mundo quiere un amante. 886 00:58:15,172 --> 00:58:17,007 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante así. 887 00:58:17,007 --> 00:58:18,949 >> Orador 2: Ahora solo tú. 888 00:58:18,949 --> 00:58:20,038 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante. 889 00:58:20,038 --> 00:58:23,177 >> Orador 2: Todo el mundo quiere un amante así. 890 00:58:23,177 --> 00:58:25,759 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante. 891 00:58:25,759 --> 00:58:30,262 >> Orador 2: Todo el mundo quiere un amante así. 892 00:58:30,262 --> 00:58:32,436 >> Orador 1: Todo el mundo quiere un amante. 893 00:58:32,436 --> 00:58:35,465 >> Orador 2: Todo el mundo quiere un amante. 894 00:58:35,465 --> 00:58:38,241 Todo el mundo quiere un amante así. 895 00:58:38,241 --> 00:58:47,711 >> Orador 1: [APLAUSOS] 896 00:58:47,711 --> 00:58:57,575 >> [MÚSICA] 897 00:58:57,575 --> 00:58:58,959 >> Orador 2: Son dos libras en la noche. 898 00:58:58,959 --> 00:59:01,201 >> Orador 1: Ahora es el momento de divertirse. 899 00:59:01,201 --> 00:59:03,420 [DIAFONÍA] 900 00:59:03,420 --> 00:59:08,070 >> [MÚSICA] 901 00:59:08,070 --> 00:59:12,062 [INAUDIBLE] >> Altavoz 2: [INAUDIBLE] solamente 902 00:59:12,062 --> 00:59:17,457 posibilidad en el futuro para este Barack Obama. 903 00:59:17,457 --> 00:59:19,015 >> Orador 1: [INAUDIBLE] Deja de hacerlo. 904 00:59:19,015 --> 00:59:21,940 Deja de disculparte por posiciones. 905 00:59:21,940 --> 00:59:30,414 >> [MÚSICA] 906 00:59:30,414 --> 00:59:34,758 >> Orador 2: Uno, dos, uno, dos, 907 00:59:34,758 --> 00:59:39,113 uno, dos, uno, dos. 908 00:59:39,113 --> 00:59:42,823 >> Ponente 1: GTi, Hot Shot. 909 00:59:42,823 --> 00:59:47,049 Lo estaciona ahí, sólo para enojarme. 910 00:59:47,049 --> 00:59:51,272 Chico matón, te mostraré quién es duro. 911 00:59:51,272 --> 00:59:55,537 Voy a dispararle al perro, voy a dispararle al perro. 912 00:59:55,537 --> 00:59:57,600 Es hora de fiesta. 913 00:59:57,600 --> 00:59:58,307 >> Orador 2: Así es. 914 00:59:58,307 --> 01:00:00,170 >> Orador 1: Todos los días. 915 01:00:00,170 --> 01:00:04,503 Pasé la noche del sábado tomando novocaína. 916 01:00:04,503 --> 01:00:08,599 Llamaron a los cerdos, pero nadie vino. 917 01:00:08,599 --> 01:00:12,266 Voy a dispararle al perro, voy a dispararle al perro. 918 01:00:12,266 --> 01:00:13,612 Vamos. 919 01:00:13,612 --> 01:00:16,644 Nueve, nueve, nueve moviéndose. 920 01:00:16,644 --> 01:00:21,058 ¿Vieron ese incendio en la ciudad? 921 01:00:21,058 --> 01:00:24,448 Es como si recién se nos acabara la democracia. 922 01:00:24,448 --> 01:00:33,047 Tienes que conseguir algo semiautomático, sí. 923 01:00:33,047 --> 01:00:37,508 >> Orador 2: Por eso siempre me drogo, sí. 924 01:00:37,508 --> 01:00:41,305 Por eso estoy ahí afuera divirtiéndome otra vez. 925 01:00:41,305 --> 01:00:43,074 Buen cachorro, buen cachorro. 926 01:00:43,074 --> 01:00:45,727 Dándose la vuelta. 927 01:00:45,727 --> 01:00:47,542 >> Orador 1: Veamos tus manos. 928 01:00:47,542 --> 01:00:49,631 >> Orador 2: Creo, creo lo que dijo el viejo. 929 01:00:49,631 --> 01:00:51,639 Aunque sé que no hay ningún Señor arriba. 930 01:00:51,639 --> 01:00:53,644 Creo en mí, creo en ti. 931 01:00:53,644 --> 01:00:55,842 Y sabes que creo en el amor. 932 01:00:55,842 --> 01:00:58,253 Creo en la verdad, aunque miento mucho. 933 01:00:58,253 --> 01:01:00,685 Siento el dolor por el empujón y el empujón. 934 01:01:00,685 --> 01:01:02,456 No importa por lo que me hagas pasar, 935 01:01:02,456 --> 01:01:03,992 Seguiré creyendo en el amor. 936 01:01:03,992 --> 01:01:04,569 >> Orador 1: Seguiré creyendo en el amor. 937 01:01:04,569 --> 01:01:05,572 >> Orador 2: Y digo. 938 01:01:05,572 --> 01:01:15,572 >> [MÚSICA] 939 01:01:17,670 --> 01:01:22,129 [MÚSICA] 940 01:01:22,129 --> 01:01:23,687 >> Orador 1: Creo, creo lo que dijo el viejo. 941 01:01:23,687 --> 01:01:25,948 Aunque sé que no hay ningún Señor arriba. 942 01:01:25,948 --> 01:01:28,020 Creo en mí, creo en ti y 943 01:01:28,020 --> 01:01:29,618 sabes que creo en el amor. 944 01:01:29,618 --> 01:01:32,775 Creo en la verdad, aunque miento mucho. 945 01:01:32,775 --> 01:01:34,783 Siento el dolor por el empujón y el empujón. 946 01:01:34,783 --> 01:01:36,618 No importa por lo que me hagas pasar. 947 01:01:36,618 --> 01:01:40,524 Nos estamos poniendo raros esta noche. 948 01:01:40,524 --> 01:01:42,272 >> Orador 2: ¡Nos vemos en un rato! 949 01:01:42,272 --> 01:01:53,078 >> Orador 1: [APLAUSOS] 950 01:01:53,078 --> 01:02:03,078 >> [MÚSICA] 951 01:02:27,735 --> 01:02:34,119 >> Orador 2: Amigo cercano mío cuando era niño, 952 01:02:34,119 --> 01:02:38,378 cayó en un sueño. 953 01:02:38,378 --> 01:02:45,333 >> [MÚSICA] 954 01:02:45,333 --> 01:02:51,797 >> Orador 2: No hay señales de vida desde el 75. 955 01:02:51,797 --> 01:02:57,726 Entonces un día él simplemente, ¿qué sabes? 956 01:02:57,726 --> 01:03:03,487 Supongo que un chico acaba de llamar a este número. 957 01:03:03,487 --> 01:03:06,861 Me llamó y me dijo: 958 01:03:06,861 --> 01:03:11,530 He estado despierto durante aproximadamente una semana. 959 01:03:11,530 --> 01:03:16,426 Estoy pensando en preguntarle al doctor. 960 01:03:16,426 --> 01:03:20,103 si puede volver a dormirse. 961 01:03:20,103 --> 01:03:23,012 [INAUDIBLE] Oye, 962 01:03:23,012 --> 01:03:28,628 todas las chicas que lucen iguales. 963 01:03:28,628 --> 01:03:33,510 ¿No lo saben, solo déjalo? 964 01:03:36,482 --> 01:03:40,311 y lágrimas para cambiar. 965 01:03:40,311 --> 01:03:45,217 Pero las palabras que me hacen llorar, 966 01:03:45,217 --> 01:03:49,380 lo que dijo suavemente. 967 01:03:49,380 --> 01:03:53,960 Se queda conmigo, sigue jugando con mi cabeza. 968 01:03:53,960 --> 01:03:59,648 Dijo que si Jesucristo está vivo y 969 01:03:59,648 --> 01:04:07,109 Bueno, entonces ¿por qué John y Elvis están muertos? 970 01:04:07,109 --> 01:04:14,273 >> [MÚSICA] 971 01:04:14,273 --> 01:04:17,800 >> Orador 2: Juventud, hermosa juventud. 972 01:04:17,800 --> 01:04:22,470 Caminamos a través de las paredes hasta que encontramos la verdad. 973 01:04:22,470 --> 01:04:26,340 Y dijo cambiarlo. 974 01:04:26,340 --> 01:04:29,460 Es feo, solo cámbialo. 975 01:04:33,360 --> 01:04:41,410 Todos los que conocíamos debieron haberse rendido hace mucho tiempo. 976 01:04:41,410 --> 01:04:42,780 Puedes verlo. 977 01:04:44,130 --> 01:04:48,126 Está escrito en sus caras y 978 01:04:48,126 --> 01:04:51,828 el interior de su ropa. 979 01:04:51,828 --> 01:04:54,080 Pero las palabras que me hicieron llorar. 980 01:04:56,510 --> 01:05:01,510 Porque sabía exactamente lo que querían decir. 981 01:05:01,510 --> 01:05:06,975 Se volvió hacia mí y me dijo, oye chico, 982 01:05:06,975 --> 01:05:12,440 si Jesucristo está vivo y bien, 983 01:05:12,440 --> 01:05:17,721 ¿Cómo es que John y Elvis están muertos? 984 01:05:17,721 --> 01:05:24,494 >> [MÚSICA] 985 01:05:24,494 --> 01:05:30,066 >> Orador 2: Dime si Jesucristo está vivo y bien, 986 01:05:30,066 --> 01:05:35,491 Entonces ¿por qué Marvin y Elvis están muertos? 987 01:05:35,491 --> 01:05:42,546 >> [MÚSICA] 988 01:05:42,546 --> 01:05:47,578 >> Orador 2: Dije: Si Jesucristo nos va a salvar de 989 01:05:47,578 --> 01:05:54,118 nosotros mismos, ¿cómo es que la paz, el amor y Elvis están muertos? 990 01:05:54,118 --> 01:06:04,118 >> [MÚSICA] 991 01:06:07,580 --> 01:06:14,648 >> Orador 2: [APLAUSOS] Seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno. 992 01:06:14,648 --> 01:06:16,109 >> Orador 1: [APLAUSOS] 993 01:06:16,109 --> 01:06:24,618 >> [MÚSICA] 994 01:06:24,618 --> 01:06:31,286 >> Orador 1: [APLAUSOS] 995 01:06:31,286 --> 01:06:41,286 >> [MÚSICA] 996 01:06:48,170 --> 01:06:51,760 >> Orador 1: [APLAUSOS] 997 01:06:51,760 --> 01:06:57,786 >> [MÚSICA] 998 01:06:57,786 --> 01:07:00,501 >> Orador 2: Bueno, supongo que sería bueno, 999 01:07:00,501 --> 01:07:03,020 si pudiera tocar tu cuerpo. 1000 01:07:03,020 --> 01:07:07,330 No conozco a nadie que tenga un cuerpo como el tuyo. 1001 01:07:07,330 --> 01:07:12,960 Oh, pero tengo que pensarlo dos veces antes de entregar mi corazón. 1002 01:07:12,960 --> 01:07:18,070 Y conozco todos los juegos que juegas, porque yo también los juego. 1003 01:07:18,070 --> 01:07:21,049 Ah, pero necesito un tiempo libre. 1004 01:07:21,049 --> 01:07:24,787 >> [INAUDIBLE] >> Orador 1: Es hora de elegir mi 1005 01:07:24,787 --> 01:07:26,590 corazón levantado del suelo. 1006 01:07:28,020 --> 01:07:30,615 Oh, cuando ese amor se viene abajo. 1007 01:07:30,615 --> 01:07:33,677 >> [INAUDIBLE] >> Orador 2: Bueno, se necesita 1008 01:07:33,677 --> 01:07:38,078 Un hombre fuerte, cariño, pero te estoy mostrando la puerta. 1009 01:07:38,078 --> 01:07:40,254 Porque tengo que tener fe. 1010 01:07:40,254 --> 01:07:42,841 Debo tener fe. 1011 01:07:42,841 --> 01:07:45,486 Debo tener fe, fe, fe. 1012 01:07:45,486 --> 01:07:49,350 Debo tener fe, fe, fe. 1013 01:07:50,560 --> 01:07:52,870 Sé que me estás pidiendo que me quede. 1014 01:07:52,870 --> 01:07:54,920 Di por favor, por favor, no te vayas. 1015 01:07:54,920 --> 01:07:56,720 Dices que te estoy dando la tristeza. 1016 01:07:57,740 --> 01:08:00,458 >> Orador 1: Quizás >> Orador 2: Tú 1017 01:08:00,458 --> 01:08:05,397 Significa cada palabra que dices, no puedo evitar pensar en ayer. 1018 01:08:05,397 --> 01:08:08,800 Y otro que me ató a las reglas del amante. 1019 01:08:08,800 --> 01:08:13,480 Antes de que este río se convierta en océano, 1020 01:08:13,480 --> 01:08:16,680 antes de que arrojes mi corazón al suelo. 1021 01:08:18,150 --> 01:08:23,650 Oh cariño, lo reconsideraría, mi tonta idea. 1022 01:08:23,650 --> 01:08:28,090 Bueno necesito que alguien me abrace, pero espero algo más. 1023 01:08:28,090 --> 01:08:30,369 Porque tengo que tener fe. 1024 01:08:30,369 --> 01:08:31,280 Debo tener fe. 1025 01:08:32,630 --> 01:08:33,810 Tengo que tener. 1026 01:08:33,810 --> 01:08:34,950 Fe, fe, fe. 1027 01:08:34,950 --> 01:08:37,913 Tengo que tener fe, fe, fe. 1028 01:08:37,913 --> 01:08:48,212 >> [MÚSICA] 1029 01:08:48,212 --> 01:08:49,470 >> Orador 2: Porque tengo que tener fe. 1030 01:08:49,470 --> 01:08:53,009 >> [MÚSICA] 1031 01:08:53,009 --> 01:08:56,349 >> Orador 2: Tengo que tener fe. 1032 01:08:56,349 --> 01:08:58,980 Debo tener fe. 1033 01:08:58,980 --> 01:09:04,185 Antes de este río >> Orador 1: Se convierte en océano. 1034 01:09:04,185 --> 01:09:08,455 >> Orador 2: Antes de que arrojes mi corazón al suelo. 1035 01:09:08,455 --> 01:09:13,955 Oh, cariño, reconsideraría mi tonta idea. 1036 01:09:13,955 --> 01:09:19,469 Bueno necesito que alguien me abrace, pero espero algo más. 1037 01:09:19,469 --> 01:09:23,068 [APLAUSOS] Porque hay que tener fe. 1038 01:09:23,068 --> 01:09:25,625 Debo tener fe. 1039 01:09:25,625 --> 01:09:28,700 Porque tengo que tener fe, la fe, la fe. 1040 01:09:28,700 --> 01:09:31,443 Debo tener fe, la fe, la fe. 1041 01:09:31,443 --> 01:09:41,443 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1042 01:09:43,050 --> 01:09:53,050 >> [MÚSICA] 1043 01:10:26,286 --> 01:10:29,116 >> Orador 1: Bien, entonces recuerdas de la gira europea, 1044 01:10:29,116 --> 01:10:29,902 obviamente. 1045 01:10:29,902 --> 01:10:34,286 Y tenemos que organizarnos para que ustedes vayan por el mismo camino. 1046 01:10:34,286 --> 01:10:37,506 Uno, dos, tres, para. 1047 01:10:37,506 --> 01:10:42,467 >> [MÚSICA] 1048 01:10:42,467 --> 01:10:44,749 >> Orador 1: Malditamente fantástico. 1049 01:10:44,749 --> 01:10:45,912 Coreografía instantánea. 1050 01:10:45,912 --> 01:10:55,554 >> [MÚSICA] 1051 01:10:55,554 --> 01:10:57,154 >> Orador 1: ¿Quién dice que los ingleses no son hermosos? 1052 01:10:57,154 --> 01:11:02,783 >> [MÚSICA] 1053 01:11:02,783 --> 01:11:07,525 >> Orador 1: A las cinco de la mañana no estás en casa. 1054 01:11:07,525 --> 01:11:14,395 No puedo evitar pensar que eso es extraño, oh sí. 1055 01:11:14,395 --> 01:11:19,295 Cariño, sólo quiero que sepas, 1056 01:11:19,295 --> 01:11:24,009 No volveré a pasar por eso. 1057 01:11:24,009 --> 01:11:26,013 Oh sí. 1058 01:11:26,013 --> 01:11:30,695 Esas nubes se están cerrando en Baby love. 1059 01:11:30,695 --> 01:11:35,015 >> Orador 2: Y no aceptaré esto como parte de mi 1060 01:11:35,015 --> 01:11:36,520 vida. 1061 01:11:36,520 --> 01:11:41,670 No viviré con miedo de lo que pueda suceder. 1062 01:11:41,670 --> 01:11:43,750 Sí, sí. 1063 01:11:43,750 --> 01:11:46,250 >> Orador 1: Las lecciones que he aprendido. 1064 01:11:46,250 --> 01:11:49,680 >> Orador 2: Creo que prefiero estar solo que 1065 01:11:49,680 --> 01:11:53,160 Mira cómo giras, giras esa rueda para mí. 1066 01:11:53,160 --> 01:11:55,693 >> Orador 1: Te gusta el peligro y 1067 01:11:55,693 --> 01:11:58,920 ¿No estás obteniendo lo que quieres de mí? 1068 01:11:58,920 --> 01:12:01,000 >> Orador 2: ¿No obtienes lo que quieres de mí? 1069 01:12:01,000 --> 01:12:02,297 >> Orador 1: Te gustan los extraños, pero cariño, 1070 01:12:02,297 --> 01:12:03,073 eso es lo que solíamos ser. 1071 01:12:03,073 --> 01:12:05,821 >> Orador 2: Cariño, eso es lo que solíamos ser. 1072 01:12:05,821 --> 01:12:09,650 >> Orador 1: Te gusta el peligro, cariño. 1073 01:12:09,650 --> 01:12:13,250 >> Orador 2: Supongo que los hambrientos simplemente no pueden ver. 1074 01:12:13,250 --> 01:12:19,229 Un día de estos me traerás algo a casa. 1075 01:12:19,229 --> 01:12:24,733 >> [MÚSICA] 1076 01:12:24,733 --> 01:12:26,802 >> Orador 2: Recuerden, todos estarán en la tele. 1077 01:12:26,802 --> 01:12:31,110 >> Orador 1: [APLAUSOS] >> Orador 2: Está bien, 1078 01:12:31,110 --> 01:12:32,360 Voy a hacer, voy a hacer el. 1079 01:12:32,360 --> 01:12:36,307 Cuando cuente hasta tres, quiero que saludes mamá. 1080 01:12:36,307 --> 01:12:40,019 Vale, uno, dos, tres. 1081 01:12:40,019 --> 01:12:43,880 >> Orador 1: Hola mamá. 1082 01:12:43,880 --> 01:12:48,701 >> Orador 2: A las seis de la mañana no te llaman. 1083 01:12:48,701 --> 01:12:53,139 No puedo evitar pensar oh, eso es extraño. 1084 01:12:53,139 --> 01:12:56,915 >> [MÚSICA] 1085 01:12:56,915 --> 01:13:00,597 >> Orador 2: Parece que todos se arriesgan 1086 01:13:00,597 --> 01:13:01,757 estos días. 1087 01:13:01,757 --> 01:13:04,936 >> [MÚSICA] 1088 01:13:04,936 --> 01:13:07,240 >> Orador 2: Oh, sí. 1089 01:13:07,240 --> 01:13:09,298 Estamos parados bajo la lluvia. 1090 01:13:09,298 --> 01:13:10,734 >> Orador 1: Amor de bebé. 1091 01:13:10,734 --> 01:13:12,180 >> Orador 2: Y 1092 01:13:12,180 --> 01:13:17,610 No aceptaré esto como parte de mi vida. 1093 01:13:17,610 --> 01:13:22,020 No viviré con miedo de lo que pueda suceder. 1094 01:13:22,020 --> 01:13:27,026 >> Orador 1: Las lecciones que he aprendido. 1095 01:13:27,026 --> 01:13:29,970 >> Orador 2: Creo que prefiero estar solo que 1096 01:13:29,970 --> 01:13:35,008 Mira cómo giras, giras esa rueda para mí. 1097 01:13:35,008 --> 01:13:36,651 >> Orador 1: Te gusta el peligro, 1098 01:13:36,651 --> 01:13:39,110 ¿No estás obteniendo lo que quieres de mí? 1099 01:13:39,110 --> 01:13:42,082 >> Orador 2: Bebé, ¿no te encanta esa basura? 1100 01:13:42,082 --> 01:13:44,266 >> Orador 1: Te gustan los extraños, pero 1101 01:13:44,266 --> 01:13:45,960 Bebé, eso es lo que solíamos ser. 1102 01:13:45,960 --> 01:13:49,311 >> Orador 2: Oh, siempre estás persiguiendo ese trasero, 1103 01:13:49,311 --> 01:13:52,995 Como si estuviera pasando de moda, cariño. 1104 01:13:52,995 --> 01:13:54,012 Supongo que los hambrientos no pueden ver. 1105 01:13:54,012 --> 01:13:56,444 >> [MÚSICA] 1106 01:13:56,444 --> 01:14:01,422 >> Orador 2: Un día de estos vas a traer 1107 01:14:01,422 --> 01:14:03,675 algo de hogar para mí. 1108 01:14:03,675 --> 01:14:08,411 >> [MÚSICA] 1109 01:14:08,411 --> 01:14:13,254 >> Orador 2: Para mí. 1110 01:14:13,254 --> 01:14:18,331 Bien gente, quiero que piensen un poco en rosa. 1111 01:14:18,331 --> 01:14:28,331 >> [MÚSICA] 1112 01:14:33,287 --> 01:14:34,630 >> Orador 2: ¡Déjame ver tus manos! 1113 01:14:34,630 --> 01:14:44,635 >> [MÚSICA] 1114 01:14:44,635 --> 01:14:46,985 [INaudible]. 1115 01:14:46,985 --> 01:14:52,375 >> Orador 2: Las seis de la mañana. 1116 01:14:52,375 --> 01:14:54,045 No te han llamado. 1117 01:14:54,045 --> 01:15:00,295 No puedo evitar pensar que eso es extraño. 1118 01:15:00,295 --> 01:15:01,245 Oh sí. 1119 01:15:01,245 --> 01:15:03,709 Todos. 1120 01:15:03,709 --> 01:15:09,035 No puedo evitar pensar en estos días. 1121 01:15:09,035 --> 01:15:14,667 >> [MÚSICA] 1122 01:15:14,667 --> 01:15:17,483 >> Orador 2: Oh, sí. 1123 01:15:17,483 --> 01:15:20,533 Estamos parados bajo la lluvia. 1124 01:15:20,533 --> 01:15:23,136 >> [MÚSICA] 1125 01:15:23,136 --> 01:15:27,566 >> Orador 2: Y no aceptaré esto como parte de mi 1126 01:15:27,566 --> 01:15:28,400 vida. 1127 01:15:28,400 --> 01:15:34,260 No viviré con miedo de lo que pueda suceder. 1128 01:15:34,260 --> 01:15:41,190 Quiero un futuro bebé y las lecciones que he aprendido. 1129 01:15:41,190 --> 01:15:46,890 Creo que prefiero estar solo que verte girar. 1130 01:15:46,890 --> 01:15:48,000 ¡Vamos! 1131 01:15:48,000 --> 01:15:48,940 Girando eso. 1132 01:15:48,940 --> 01:15:53,370 >> Orador 1: Te gusta el peligro. 1133 01:15:53,370 --> 01:15:55,560 ¿No estás obteniendo lo que quieres de mí? 1134 01:15:55,560 --> 01:16:01,090 Tienes algo con los extraños. 1135 01:16:01,090 --> 01:16:05,150 Pero cariño, eso es lo que solíamos ser. 1136 01:16:05,150 --> 01:16:09,680 Te gusta el peligro, cariño. 1137 01:16:09,680 --> 01:16:13,236 Supongo que los hambrientos simplemente no pueden ver. 1138 01:16:13,236 --> 01:16:16,393 >> [MÚSICA] 1139 01:16:16,393 --> 01:16:20,457 >> Orador 1: Uno de estos días traerás algo a casa. 1140 01:16:20,457 --> 01:16:21,086 para mi. 1141 01:16:21,086 --> 01:16:22,899 >> Orador 2: A casa para mí, cariño. 1142 01:16:22,899 --> 01:16:25,651 >> Orador 1: Usted dice. 1143 01:16:25,651 --> 01:16:26,676 >> Orador 2: Hogar para mí. 1144 01:16:26,676 --> 01:16:29,449 >> Orador 1: Usted dice. 1145 01:16:29,449 --> 01:16:35,230 >> Orador 2: Hogar para mí. 1146 01:16:35,230 --> 01:16:40,926 A las seis de la mañana no te llaman. 1147 01:16:40,926 --> 01:16:45,704 No puedo ayudar. 1148 01:16:45,704 --> 01:16:50,510 Oh sí. ¡Veamos tus manos en el aire! 1149 01:16:50,510 --> 01:16:55,239 Parece que hoy en día todo el mundo se arriesga. 1150 01:16:55,239 --> 01:17:00,317 >> [MÚSICA] 1151 01:17:00,317 --> 01:17:06,255 >> Orador 2: Oh, sí, estamos parados bajo la lluvia. 1152 01:17:06,255 --> 01:17:06,850 >> Orador 1: ¡Oye! 1153 01:17:06,850 --> 01:17:07,356 >> Orador 2: Y 1154 01:17:07,356 --> 01:17:13,700 No aceptaré esto como parte de mi vida. 1155 01:17:13,700 --> 01:17:19,670 No viviré con miedo de lo que pueda suceder. 1156 01:17:19,670 --> 01:17:23,850 Quiero un futuro tal vez. 1157 01:17:23,850 --> 01:17:27,700 Y las lecciones que he aprendido. 1158 01:17:27,700 --> 01:17:32,687 Cariño, prefiero estar solo que verte girar. 1159 01:17:32,687 --> 01:17:33,391 Vamos. 1160 01:17:33,391 --> 01:17:34,651 >> [MÚSICA] 1161 01:17:34,651 --> 01:17:36,251 [INaudible]. 1162 01:17:36,251 --> 01:17:38,721 >> Orador 1: Te gusta el peligro, 1163 01:17:38,721 --> 01:17:41,711 ¿No estás obteniendo lo que necesitas de mí? 1164 01:17:41,711 --> 01:17:43,824 >> Orador 2: No quiero volver allí. 1165 01:17:43,824 --> 01:17:47,169 >> Orador 1: Te gustan los extraños, pero cariño, 1166 01:17:47,169 --> 01:17:49,051 eso es lo que solíamos ser. 1167 01:17:49,051 --> 01:17:51,311 >> Orador 2: No quiero volver allí. 1168 01:17:51,311 --> 01:17:54,084 >> Orador 1: Te gusta el peligro, cariño. 1169 01:17:54,084 --> 01:17:55,002 >> Orador 2: Lo juro. 1170 01:17:55,002 --> 01:17:58,564 >> Orador 1: Supongo que los hambrientos simplemente no ven. 1171 01:17:58,564 --> 01:18:00,745 >> Orador 2: Nunca volveré a eso, y 1172 01:18:00,745 --> 01:18:02,105 Eso es un hecho bebé. 1173 01:18:02,105 --> 01:18:06,117 Un día de estos te traerás algo a casa. 1174 01:18:08,868 --> 01:18:11,557 >> Orador 1: Usted dijo. 1175 01:18:11,557 --> 01:18:12,473 >> Orador 2: Hogar para mí. 1176 01:18:12,473 --> 01:18:15,204 >> Orador 1: Usted dijo. 1177 01:18:15,204 --> 01:18:16,335 >> Orador 2: Hogar para mí. 1178 01:18:16,335 --> 01:18:20,123 >> Orador 1: Dijiste que me dieras tiempo. 1179 01:18:20,123 --> 01:18:23,814 Dijiste que me diera tiempo. 1180 01:18:23,814 --> 01:18:27,568 Dijiste que me diera tiempo. 1181 01:18:27,568 --> 01:18:31,494 Dijiste que me diera tiempo. 1182 01:18:31,494 --> 01:18:35,334 Y mejoraré, lo juro. 1183 01:18:35,334 --> 01:18:45,334 >> Orador 2: [APLAUSOS] 1184 01:18:55,540 --> 01:18:59,962 >> Orador 1: Tengo que decírselo para el último programa de 103 días. 1185 01:18:59,962 --> 01:19:04,088 gira, no podrías ser más jodidamente perfecto. 1186 01:19:04,088 --> 01:19:08,357 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Esta es la única 1187 01:19:08,357 --> 01:19:11,218 show en vivo que alguna vez lanzaré, y 1188 01:19:11,218 --> 01:19:16,000 El único show oficial en vivo que lanzaré en su totalidad. 1189 01:19:16,000 --> 01:19:18,113 Y lo hiciste para mí, así que. 1190 01:19:18,113 --> 01:19:19,717 >> Orador 2: [APLAUSOS] 1191 01:19:19,717 --> 01:19:29,717 [APLAUSOS] 1192 01:19:32,487 --> 01:19:33,048 >> Orador 1: Está bien, 1193 01:19:33,048 --> 01:19:37,444 Este es un tipo de canción muy apropiado para cantar después de eso. 1194 01:19:37,444 --> 01:19:42,610 maravillosa muestra de cariño allí, se llama Sentirse Bien. 1195 01:19:42,610 --> 01:19:46,177 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Pájaros 1196 01:19:46,177 --> 01:19:51,110 volando alto sabes como me siento. 1197 01:19:51,110 --> 01:19:56,430 sol en el cielo 1198 01:19:56,430 --> 01:20:04,654 sabes como me siento. 1199 01:20:04,654 --> 01:20:10,121 Cañas a la deriva, 1200 01:20:10,121 --> 01:20:15,020 sabes como me siento. 1201 01:20:15,020 --> 01:20:18,550 Es un nuevo amanecer, es un nuevo día, es una nueva vida para mí. 1202 01:20:18,550 --> 01:20:22,862 Es un nuevo amanecer, es un nuevo día. 1203 01:20:22,862 --> 01:20:28,487 Y estoy sintiendo. 1204 01:20:28,487 --> 01:20:30,654 >> [MÚSICA] 1205 01:20:30,654 --> 01:20:36,940 >> Orador 1: Muy bien, muy bien. 1206 01:20:36,940 --> 01:20:43,710 Pez en el mar, sabes que lo siento. 1207 01:20:43,710 --> 01:20:48,780 >> Orador 2: Río corriendo libre, ya sabes cómo me siento. 1208 01:20:48,780 --> 01:20:53,822 Florece en un árbol, ya sabes cómo me siento. 1209 01:20:53,822 --> 01:21:00,800 Es un nuevo día, es un nuevo amanecer, es una nueva vida para mí. 1210 01:21:00,800 --> 01:21:05,113 Y estoy bien. 1211 01:21:05,113 --> 01:21:09,654 >> [MÚSICA] 1212 01:21:09,654 --> 01:21:14,860 >> Orador 2: Libélula al sol, ya sabes a lo que me refiero. 1213 01:21:15,930 --> 01:21:20,680 Todas las mariposas se divierten, ya sabes a qué me refiero. 1214 01:21:21,980 --> 01:21:27,300 Duerme en paz cuando termine el día, a eso me refiero. 1215 01:21:27,300 --> 01:21:34,180 Y este viejo mundo es un mundo nuevo y un mundo audaz para mí. 1216 01:21:36,170 --> 01:21:41,528 Porque sabes exactamente cómo me siento. 1217 01:21:41,528 --> 01:21:48,404 >> [MÚSICA] 1218 01:21:48,404 --> 01:21:51,170 >> Orador 2: Oh, oh, oh. 1219 01:21:51,170 --> 01:21:55,539 Es un nuevo día, es un nuevo amanecer, 1220 01:21:55,539 --> 01:22:00,070 es una nueva vida y es un nuevo mínimo. 1221 01:22:00,070 --> 01:22:08,640 Todos sabéis que es demasiado esperar de un hombre. 1222 01:22:08,640 --> 01:22:14,363 un hombre blanco para hacerlo como tú. 1223 01:22:15,985 --> 01:22:17,960 ¡Cántalo! 1224 01:22:17,960 --> 01:22:22,950 Sabes cómo me siento. 1225 01:22:22,950 --> 01:22:24,220 Zarpar. 1226 01:22:25,420 --> 01:22:28,237 Sabes cómo me siento. 1227 01:22:28,237 --> 01:22:33,520 La libertad es mía y sabes lo que se siente. 1228 01:22:33,520 --> 01:22:38,730 Es un nuevo amanecer, es un nuevo día, 1229 01:22:38,730 --> 01:22:45,028 Es una vida nueva y me siento bien. 1230 01:22:45,028 --> 01:22:55,237 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1231 01:22:55,237 --> 01:22:56,862 >> Orador 2: ¿Les gustó a todos ese? 1232 01:22:56,862 --> 01:22:59,696 >> Orador 1: Sí. 1233 01:22:59,696 --> 01:23:00,557 >> Orador 2: Mira, algo para 1234 01:23:00,557 --> 01:23:02,738 Todos esos novios que han sido arrastrados. 1235 01:23:02,738 --> 01:23:04,590 No puedes decir que no te doy mordiscos. 1236 01:23:04,590 --> 01:23:08,070 La siguiente canción fue grabada para 1237 01:23:08,070 --> 01:23:11,840 un álbum de covers de finales de los 90 cuando yo era 1238 01:23:12,950 --> 01:23:17,825 Me resulta difícil escribir y, afortunadamente, muchos de 1239 01:23:17,825 --> 01:23:21,082 Lo compraste en este país, así que muchas gracias por eso. 1240 01:23:21,082 --> 01:23:24,097 [APLAUSOS] Se llamaba Canciones del siglo pasado y 1241 01:23:24,097 --> 01:23:26,701 Filmamos esto para acompañar una de las pistas y 1242 01:23:26,701 --> 01:23:29,680 De hecho, probablemente sea mi canción favorita del álbum. 1243 01:23:30,920 --> 01:23:35,610 Entonces las personas que verás no son modelos ni actores. 1244 01:23:35,610 --> 01:23:39,553 Son personas reales y sólo quiero darles las gracias por 1245 01:23:39,553 --> 01:23:42,737 dejándonos invadir sus vidas por unos instantes. 1246 01:23:42,737 --> 01:23:44,487 Entonces [INAUDIBLE]. 1247 01:23:44,487 --> 01:23:45,863 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1248 01:23:45,863 --> 01:23:55,863 >> [MÚSICA] 1249 01:24:22,237 --> 01:24:25,461 >> Orador 1: Roxana, 1250 01:24:25,461 --> 01:24:30,835 no tienes que hacerlo 1251 01:24:30,835 --> 01:24:36,571 poner luces rojas. 1252 01:24:36,571 --> 01:24:40,988 Esos días se acabaron, no lo haces 1253 01:24:40,988 --> 01:24:45,903 Tienes que vender tu cuerpo a la noche. 1254 01:24:45,903 --> 01:24:50,712 Roxana, no tienes 1255 01:24:50,712 --> 01:24:55,957 para usar ese vestido esta noche, 1256 01:24:55,957 --> 01:25:01,203 caminar por las calles por dinero, 1257 01:25:01,203 --> 01:25:07,105 No te importa si está mal o 1258 01:25:07,105 --> 01:25:10,185 si es correcto. 1259 01:25:10,185 --> 01:25:15,650 Roxana, no lo haces 1260 01:25:15,650 --> 01:25:20,748 Hay que poner la luz roja. 1261 01:25:20,748 --> 01:25:28,696 Roxanne, no es necesario. 1262 01:25:28,696 --> 01:25:38,696 >> [MÚSICA] 1263 01:25:45,446 --> 01:25:48,195 >> Orador 1: Te amé desde que te conocí. 1264 01:25:48,195 --> 01:25:50,862 >> [MÚSICA] 1265 01:25:50,862 --> 01:25:54,654 >> Orador 1: No te hablaría con desdén. 1266 01:25:54,654 --> 01:25:56,737 >> [MÚSICA] 1267 01:25:56,737 --> 01:26:01,391 >> Orador 1: Tengo que decirles cómo me siento, 1268 01:26:01,391 --> 01:26:06,560 No te compartiré con otro chico. 1269 01:26:06,560 --> 01:26:11,904 Sé que mi decisión está decidida. 1270 01:26:11,904 --> 01:26:14,279 >> [MÚSICA] 1271 01:26:14,279 --> 01:26:17,322 >> Orador 1: Así que deja tu maquillaje. 1272 01:26:17,322 --> 01:26:19,905 >> [MÚSICA] 1273 01:26:19,905 --> 01:26:25,793 >> Orador 1: Te lo dije una vez, no te lo volveré a decir, 1274 01:26:25,793 --> 01:26:28,163 es una mala manera. 1275 01:26:28,163 --> 01:26:34,767 Roxana, tu 1276 01:26:34,767 --> 01:26:41,650 No hace falta que enciendas la luz roja. 1277 01:26:43,220 --> 01:26:48,566 roxanne ¿no lo sabes? 1278 01:26:48,566 --> 01:26:53,113 no es necesario. 1279 01:26:53,113 --> 01:26:59,737 >> [MÚSICA] 1280 01:26:59,737 --> 01:27:06,946 >> Orador 1: Bebé, no te lo pongas, no, no, no, no, no. 1281 01:27:06,946 --> 01:27:11,237 >> [MÚSICA] 1282 01:27:11,237 --> 01:27:14,119 >> Orador 1: Bebé, no te lo pongas. 1283 01:27:14,119 --> 01:27:22,905 >> [MÚSICA] 1284 01:27:22,905 --> 01:27:24,920 >> Orador 2: Bebé, no te lo pongas. 1285 01:27:24,920 --> 01:27:26,179 Oh, no. 1286 01:27:26,179 --> 01:27:28,563 No, no, no, no 1287 01:27:28,563 --> 01:27:34,695 >> [MÚSICA] 1288 01:27:34,695 --> 01:27:40,336 >> Orador 2: Bebé, no lo hagas 1289 01:27:40,336 --> 01:27:44,569 póntelo. 1290 01:27:44,569 --> 01:27:47,908 No, no, no, no, no. 1291 01:27:47,908 --> 01:27:57,908 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1292 01:28:06,573 --> 01:28:08,753 >> Orador 2: La próxima canción que 1293 01:28:08,753 --> 01:28:13,926 Me gustaría dedicarlo a la memoria de mi madre y 1294 01:28:13,926 --> 01:28:18,700 su hermano Colin, murió en 1963. 1295 01:28:18,700 --> 01:28:24,285 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1296 01:28:24,285 --> 01:28:34,285 >> [MÚSICA] 1297 01:29:06,872 --> 01:29:11,401 >> Orador 2: Mi madre tenía un hermano que había visto 1298 01:29:11,401 --> 01:29:16,406 que nací el día que él murió. 1299 01:29:16,406 --> 01:29:20,197 Alguien a quien aferrarse, dijo. 1300 01:29:20,197 --> 01:29:26,654 Todo el ruido y la vergüenza vinieron a llamarme. 1301 01:29:26,654 --> 01:29:29,776 Mi madre tenía un hermano. 1302 01:29:29,776 --> 01:29:32,870 Pensé que los conocía a todos. 1303 01:29:32,870 --> 01:29:36,857 Creí que lo sabía, pero ella mintió. 1304 01:29:36,857 --> 01:29:41,447 Dije, muéstrame su cara otra vez. 1305 01:29:41,447 --> 01:29:45,191 Dime otra vez por qué murió. 1306 01:29:45,191 --> 01:29:50,278 Ella dijo que él no podía esperar por las cosas que había visto. 1307 01:29:50,278 --> 01:29:55,728 Ella dijo que él no era lo suficientemente fuerte. 1308 01:29:55,728 --> 01:30:01,914 nunca se atrevió a soñar una vida como la mía. 1309 01:30:01,914 --> 01:30:06,540 mi madre tenia un hermano 1310 01:30:06,540 --> 01:30:11,903 demasiado sensible y amable. 1311 01:30:11,903 --> 01:30:16,847 Parece que todo se volvió 1312 01:30:16,847 --> 01:30:21,484 demasiado para él. 1313 01:30:21,484 --> 01:30:25,258 Parece que se quitó la vida. 1314 01:30:25,258 --> 01:30:31,477 Mamá, no puedo imaginar la alegría y 1315 01:30:31,477 --> 01:30:35,929 dolor en igual medida. 1316 01:30:35,929 --> 01:30:39,001 Lágrimas en la tierra y 1317 01:30:39,001 --> 01:30:44,073 por todo tu tesoro recién nacido. 1318 01:30:44,073 --> 01:30:48,636 >> Orador 1: Supongo que tuvo que esperar hasta que mi mamá me tuviera. 1319 01:30:48,636 --> 01:30:54,689 >> Orador 2: Supongo que no podía esperar más. 1320 01:30:54,689 --> 01:31:00,746 Momento para ser libre en el cielo infinito. 1321 01:31:00,746 --> 01:31:05,876 Pero mamá, ¿le dirás? 1322 01:31:05,876 --> 01:31:10,443 él de tu chico. 1323 01:31:10,443 --> 01:31:16,097 Los tiempos cambiaron, supongo que el mundo. 1324 01:31:16,097 --> 01:31:21,927 Cada vez hacía más calor y nos volvimos más fuertes. 1325 01:31:21,927 --> 01:31:29,252 Madre, ¿le contarás mi alegría? 1326 01:31:29,252 --> 01:31:34,026 Vivo cada día para él. 1327 01:31:34,026 --> 01:31:39,482 Salió el sol, sí y 1328 01:31:39,482 --> 01:31:45,194 Sólo lo estoy respirando. 1329 01:31:45,194 --> 01:31:49,375 Respiración. 1330 01:31:49,375 --> 01:31:59,375 >> [MÚSICA] 1331 01:32:02,206 --> 01:32:07,100 >> Orador 2: Mi madre tenía un hermano. 1332 01:32:07,100 --> 01:32:12,030 Mismo deseo, diferentes tipos. 1333 01:32:12,030 --> 01:32:17,982 Parece que los espacios vacíos son torturados 1334 01:32:17,982 --> 01:32:23,717 él hasta que se quitó la vida. 1335 01:32:23,717 --> 01:32:28,343 No sé por qué esperé tanto por el amor. 1336 01:32:28,343 --> 01:32:32,880 Simplemente no sé lo que era 1337 01:32:32,880 --> 01:32:38,610 pensando en todo ese tiempo perdido. 1338 01:32:38,610 --> 01:32:44,048 Así que mamá, ¿me lo dirás? 1339 01:32:44,048 --> 01:32:48,634 él de tu chico. 1340 01:32:48,634 --> 01:32:52,710 Los tiempos cambian. 1341 01:32:52,710 --> 01:33:00,839 Supongo que el mundo envejecía mientras nosotros nos hacíamos más fuertes. 1342 01:33:00,839 --> 01:33:08,006 Ahora me contarás de mi alegría. 1343 01:33:08,006 --> 01:33:13,178 Vivo cada día por él. 1344 01:33:13,178 --> 01:33:18,891 Tu hijo volvió a salir. 1345 01:33:18,891 --> 01:33:23,692 Entonces, pero todavía lo estoy respirando. 1346 01:33:23,692 --> 01:33:27,280 >> [MÚSICA] 1347 01:33:27,280 --> 01:33:35,675 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1348 01:33:35,675 --> 01:33:45,675 >> [MÚSICA] 1349 01:34:01,621 --> 01:34:06,768 >> Orador 2: Y juro que ahora la libertad está aquí, 1350 01:34:06,768 --> 01:34:11,759 Voy a probarlo todo por ti, muchacho. 1351 01:34:11,759 --> 01:34:16,908 Estoy mal hasta los huesos, solo estoy un poco desgarrado. 1352 01:34:16,908 --> 01:34:19,476 Estoy haciendo mucho el amor. 1353 01:34:19,476 --> 01:34:22,242 >> Orador 1: Mucho amor. >> Orador 2: Entonces aquellos de nosotros que 1354 01:34:22,242 --> 01:34:25,933 no tienes nada que temer. 1355 01:34:25,933 --> 01:34:31,485 Tenemos que asegurarnos de que valió la pena. 1356 01:34:31,485 --> 01:34:33,781 Soy malo hasta los huesos, 1357 01:34:33,781 --> 01:34:39,275 Estoy un poco colocado. Estoy haciendo tanto el amor. 1358 01:34:39,275 --> 01:34:44,362 Estaba prisionero, pero me salvó. 1359 01:34:44,362 --> 01:34:48,390 Irrumpió en mis sueños y envió ramos. 1360 01:34:48,390 --> 01:34:54,066 Yo era un prisionero, así que deshonrarme. 1361 01:34:54,066 --> 01:34:58,782 Me alegro de estar en casa y 1362 01:34:58,782 --> 01:35:04,751 No creo que les importe. 1363 01:35:04,751 --> 01:35:14,751 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1364 01:35:32,477 --> 01:35:36,522 >> [MÚSICA] 1365 01:35:36,522 --> 01:35:41,901 >> Orador 1: La siguiente canción tiene dos significados esta noche. 1366 01:35:44,040 --> 01:35:47,390 En primer lugar, lo escribí para mi socio, Kenny. 1367 01:35:47,390 --> 01:35:49,665 ¿Puedo escucharlo por Kenny? 1368 01:35:49,665 --> 01:35:51,200 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Pero 1369 01:35:51,200 --> 01:35:55,800 esta noche está dedicada a la memoria de mi amigo Greg y 1370 01:35:55,800 --> 01:35:56,850 su compañero que está aquí. 1371 01:35:56,850 --> 01:35:59,930 Esto es para ti, Gary. 1372 01:36:01,310 --> 01:36:02,150 Vamos. 1373 01:36:02,150 --> 01:36:03,160 Pa, pa, pa. 1374 01:36:03,160 --> 01:36:04,678 Pa, pa, pa. 1375 01:36:04,678 --> 01:36:09,273 [INAUDIBLE] Déjame ver tus manos. 1376 01:36:09,273 --> 01:36:12,454 >> Orador 2: Vamos. 1377 01:36:12,454 --> 01:36:20,934 >> Orador 1: Por toda esta casa. 1378 01:36:20,934 --> 01:36:24,112 Vamos. 1379 01:36:27,113 --> 01:36:33,980 No lo estaba cuando viniste a mí. 1380 01:36:33,980 --> 01:36:38,340 Demasiado arruinado para arreglarlo, y que te fuiste. 1381 01:36:38,340 --> 01:36:39,410 Extraño a mi bebé. 1382 01:36:39,410 --> 01:36:43,578 Todavía extraño a mi bebé. 1383 01:36:43,578 --> 01:36:49,310 Fui [INAUDIBLE] por las manos del destino. 1384 01:36:49,310 --> 01:36:53,560 ¿Cómo lo lograrás por tu cuenta? 1385 01:36:53,560 --> 01:36:54,450 Ya es suficiente una dama. 1386 01:36:54,450 --> 01:36:58,870 La dama suerte es una dama. 1387 01:36:58,870 --> 01:37:00,940 Vamos. estaba bajando por 1388 01:37:00,940 --> 01:37:02,890 la tercera vez. 1389 01:37:02,890 --> 01:37:05,060 El corazón estaba roto. 1390 01:37:05,060 --> 01:37:09,440 No estaba abierto a tus sugerencias. 1391 01:37:09,440 --> 01:37:13,400 Tenía tantas preguntas. 1392 01:37:14,570 --> 01:37:16,780 Que acabas de alejar con un beso. 1393 01:37:16,780 --> 01:37:17,280 >> Orador 2: Dime. 1394 01:37:18,350 --> 01:37:22,060 >> Orador 1: Supongo que Cupido estaba disfrazado. 1395 01:37:22,060 --> 01:37:25,200 El día que entraste y cambiaste mi vida. 1396 01:37:25,200 --> 01:37:33,270 Creo que es sorprendente la forma en que el amor puede hacerte libre. 1397 01:37:33,270 --> 01:37:36,940 Así que ahora entro bajo el sol del mediodía. 1398 01:37:36,940 --> 01:37:42,290 Nunca pensé que vendría mi salvador. 1399 01:37:42,290 --> 01:37:43,700 Creo que es asombroso. 1400 01:37:45,790 --> 01:37:46,530 ¡Londres! 1401 01:37:46,530 --> 01:37:53,100 Creo que eres increíble. 1402 01:37:53,100 --> 01:37:54,420 Creo que eres increíble. 1403 01:37:54,420 --> 01:37:57,860 >> Orador 2: Fa da. Fa da fa da da da da fa da. 1404 01:37:57,860 --> 01:38:01,080 fa da da fa da da da da. 1405 01:38:01,080 --> 01:38:03,680 >> Orador 1: Intentaste salvarme de mí mismo. 1406 01:38:03,680 --> 01:38:08,620 Dijo cariño, besa tantos como quieras. 1407 01:38:08,620 --> 01:38:09,929 >> Orador 2: Mi amor todavía está disponible. 1408 01:38:11,810 --> 01:38:14,180 Y sé que eres insaciable. 1409 01:38:14,180 --> 01:38:19,790 Somos como víctimas, >> Orador 1: Víctimas 1410 01:38:19,790 --> 01:38:21,700 de la misma enfermedad. 1411 01:38:21,700 --> 01:38:24,540 Mira a tu gran y malo papá y a tu mamá. 1412 01:38:24,540 --> 01:38:29,220 Y tu mamá siempre estaba actuando como loca. 1413 01:38:29,220 --> 01:38:30,110 Vamos. 1414 01:38:30,110 --> 01:38:31,200 Yo iba. 1415 01:38:32,300 --> 01:38:35,970 Bajando por tercera vez Mi corazón estaba roto, 1416 01:38:35,970 --> 01:38:41,510 Pensé que amarte estaba fuera de discusión. 1417 01:38:41,510 --> 01:38:44,210 Entonces vi mi reflejo. 1418 01:38:44,210 --> 01:38:48,160 Diciendo por favor no dejes pasar esto. 1419 01:38:48,160 --> 01:38:51,810 Joder, supongo que se podría presumir de este dios. 1420 01:38:51,810 --> 01:38:56,820 Dar un paseo para cambiar mi vida. 1421 01:38:56,820 --> 01:39:03,260 Creo que es sorprendente la forma en que el amor puede hacerte libre. 1422 01:39:03,260 --> 01:39:06,500 Por eso ahora camino bajo el sol del mediodía. 1423 01:39:06,500 --> 01:39:09,570 Nunca pensé que vendría el salvador. 1424 01:39:11,820 --> 01:39:13,660 Creo que es asombroso. 1425 01:39:15,830 --> 01:39:17,550 Creo que eres increíble. 1426 01:39:17,550 --> 01:39:18,280 >> Orador 2: Da da da. 1427 01:39:18,280 --> 01:39:20,140 >> Orador 1: Da da da. Da da da da da. 1428 01:39:20,140 --> 01:39:20,920 Da da da. 1429 01:39:20,920 --> 01:39:22,260 Da da da da. Da da da da. 1430 01:39:27,270 --> 01:39:28,510 >> Orador 2: Da da da. 1431 01:39:28,510 --> 01:39:29,096 Da da da. Da da da da. 1432 01:39:29,096 --> 01:39:29,700 Da da da. >> Orador 1: Recuerda que puedo ver 1433 01:39:29,700 --> 01:39:31,500 y aquí cada uno de ustedes. 1434 01:39:31,500 --> 01:39:32,072 ¡vamos! Da da da. Da da da. 1435 01:39:32,072 --> 01:39:32,870 Da da da da da. Da da da. 1436 01:39:32,870 --> 01:39:34,800 Da da da da da da da da. 1437 01:39:42,397 --> 01:39:48,410 Da da da da, da da da da, da da da da. 1438 01:39:48,410 --> 01:39:49,240 Canta conmigo. 1439 01:39:49,240 --> 01:39:51,827 Celebra el amor de la persona con la que estás. 1440 01:39:51,827 --> 01:39:54,890 Celebra el amor de la persona con la que estás. 1441 01:39:54,890 --> 01:39:57,520 Celebra el amor de la persona con la que estás. 1442 01:39:57,520 --> 01:40:04,150 Celebra el amor, cariño. 1443 01:40:04,150 --> 01:40:08,700 Ahora camino bajo el sol del mediodía. 1444 01:40:08,700 --> 01:40:11,450 Esta vida contigo me salvó. 1445 01:40:11,450 --> 01:40:14,110 Creo que deberías celebrar. 1446 01:40:15,250 --> 01:40:18,160 No encadenes a tu amor, cariño. 1447 01:40:18,160 --> 01:40:21,510 Ahora camino bajo el sol del mediodía. 1448 01:40:22,640 --> 01:40:27,640 Nunca pensé que vendría mi salvador. 1449 01:40:27,640 --> 01:40:31,600 Creo que es increíble, vamos. 1450 01:40:31,600 --> 01:40:38,034 Yo, amo a una mujer. 1451 01:40:38,034 --> 01:40:44,470 Yo, amo a una mujer. 1452 01:40:44,470 --> 01:40:47,350 Celebra, celebra. 1453 01:40:47,350 --> 01:40:51,516 Si el amor es y 1454 01:40:51,516 --> 01:40:58,537 el diablo te está encargando que te levantes. 1455 01:40:58,537 --> 01:41:08,050 Cuando son da da da da da. 1456 01:41:08,050 --> 01:41:12,604 Da da dadada. 1457 01:41:12,604 --> 01:41:15,900 Déjame escucharte, Londres, Inglaterra. 1458 01:41:23,100 --> 01:41:24,800 Creo que eres increíble. 1459 01:41:24,800 --> 01:41:28,390 Creo que eres increíble. 1460 01:41:31,454 --> 01:41:34,994 >> Orador 2: [APLAUSOS] 1461 01:41:34,994 --> 01:41:44,994 [APLAUSOS] 1462 01:41:50,734 --> 01:41:56,938 un dia 1463 01:41:56,938 --> 01:42:03,142 tu dices 1464 01:42:03,142 --> 01:42:10,550 me amas. 1465 01:42:10,550 --> 01:42:11,780 La próxima vez no lo hagas. 1466 01:42:11,780 --> 01:42:17,020 Un día dices que te quedarás pero al siguiente me dices que no. 1467 01:42:17,020 --> 01:42:18,560 Hola bebe. 1468 01:42:18,560 --> 01:42:23,057 No hay mucho por ahí, sí. 1469 01:42:23,057 --> 01:42:23,647 >> [MÚSICA] 1470 01:42:23,647 --> 01:42:27,496 >> Orador 2: Un día me harás sentir que tu amor fue 1471 01:42:27,496 --> 01:42:29,270 en mis manos. 1472 01:42:29,270 --> 01:42:30,922 Un día dices que te quedarás, pero 1473 01:42:30,922 --> 01:42:33,459 el próximo cambiando tu [INAUDIBLE] Oye, pequeño bebé, 1474 01:42:33,459 --> 01:42:36,005 No tiene mucho sentido quedarse por ahí, sí. 1475 01:42:36,005 --> 01:42:40,532 >> Orador 1: [CROSSTALK] No tiene mucho sentido 1476 01:42:40,532 --> 01:42:42,680 dando vueltas, sí. 1477 01:42:42,680 --> 01:42:46,350 >> Orador 2: Y si no tienes tiempo para 1478 01:42:46,350 --> 01:42:49,260 Yo, encontraré otra fantasía. 1479 01:42:49,260 --> 01:42:52,570 Es curioso que pienses que soy yo quien te hará mía. 1480 01:42:52,570 --> 01:42:57,410 Puedo hacerte feliz aunque solo sea por 1481 01:42:57,410 --> 01:43:01,030 un rato bebecito pobre bebecito. 1482 01:43:01,030 --> 01:43:05,240 Puedo darte todo el amor que tu corazón desea. 1483 01:43:05,240 --> 01:43:07,160 >> Orador 1: Si no tienes tiempo para 1484 01:43:07,160 --> 01:43:09,680 Yo encontraré otra fantasía. 1485 01:43:12,640 --> 01:43:15,510 Sabes que podría ser el precio del amor, 1486 01:43:15,510 --> 01:43:20,175 podría ser el precio de oye ¿de qué soy culpable? 1487 01:43:20,175 --> 01:43:23,265 ¿Por qué me haces esperar? 1488 01:43:23,265 --> 01:43:29,816 Hasta ahora no conozco tus intenciones. 1489 01:43:29,816 --> 01:43:32,184 Mira hacia el cielo arriba. 1490 01:43:32,184 --> 01:43:34,019 Estoy en manos del destino. 1491 01:43:34,019 --> 01:43:36,151 Pero todavía tengo que demostrarlo. 1492 01:43:36,151 --> 01:43:40,698 Tengo que saberlo, por el amor de Dios. 1493 01:43:40,698 --> 01:43:42,590 ¿Es esto amor? 1494 01:43:42,590 --> 01:43:43,570 ¿Es esto amor? 1495 01:43:44,600 --> 01:43:45,890 O invención. 1496 01:43:45,890 --> 01:43:50,361 Si no tienes tiempo para mí, buscaré otra fantasía. 1497 01:43:50,361 --> 01:44:00,361 >> [MÚSICA] 1498 01:44:34,988 --> 01:44:38,615 >> Orador 2: Andas con gente a la que le grito para hacerte 1499 01:44:38,615 --> 01:44:39,191 cinco. 1500 01:44:39,191 --> 01:44:43,305 >> Orador 1: Puedo hacerte feliz aunque solo sea por un tiempo, 1501 01:44:43,305 --> 01:44:45,100 pequeño bebé. 1502 01:44:45,100 --> 01:44:46,607 Oh pequeño bebe, 1503 01:44:46,607 --> 01:44:51,460 Puedo darte todo el amor que tu corazón desea. 1504 01:44:51,460 --> 01:44:54,724 >> Orador 2: Darte todo el amor que tu corazón desea. 1505 01:44:54,724 --> 01:44:56,697 >> Orador 1: Oh, sí. 1506 01:44:56,697 --> 01:44:58,862 Quiero hacerte sentir tan sexy. 1507 01:44:58,862 --> 01:45:01,512 >> Orador 2: Sólo por un tiempo, pequeño bebé, 1508 01:45:01,512 --> 01:45:04,260 oh bebecito te lo puedo dar. 1509 01:45:04,260 --> 01:45:07,534 Si quieres mirar, deja que tu corazón decida. 1510 01:45:07,534 --> 01:45:09,432 No tienes tiempo para mí. 1511 01:45:09,432 --> 01:45:12,035 Encontraré otra fantasía. 1512 01:45:12,035 --> 01:45:14,243 >> [MÚSICA] 1513 01:45:14,243 --> 01:45:18,470 >> Orador 2: Tomas el corazón de alguien y lo pateas. 1514 01:45:18,470 --> 01:45:22,520 Sigue recogiéndolo para que puedas verlo bajar. 1515 01:45:22,520 --> 01:45:26,020 No sé qué se supone que debo hacer, mientras espero 1516 01:45:26,020 --> 01:45:28,210 que te decidas. 1517 01:45:28,210 --> 01:45:30,630 ¿Podrías ser tan amable? 1518 01:45:30,630 --> 01:45:34,510 Cuando sepas qué hacer, estaré en la habitación de al lado. 1519 01:45:34,510 --> 01:45:40,388 Pero si lo dejas demasiado tarde, podría estar en el siguiente estado. 1520 01:45:40,388 --> 01:45:50,388 >> [MÚSICA] 1521 01:45:55,694 --> 01:45:56,590 >> Orador 1: Sí. 1522 01:45:56,590 --> 01:46:06,590 >> [MÚSICA] 1523 01:46:21,975 --> 01:46:31,350 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1524 01:46:31,350 --> 01:46:33,967 >> Orador 2: [INAUDIBLE] 1525 01:46:33,967 --> 01:46:36,875 Sólo para ir. 1526 01:46:36,875 --> 01:46:43,110 >> Orador 1: [APLAUSOS] >> Orador 2: ¿Podría 1527 01:46:43,110 --> 01:46:45,728 ¿Estos malditos pantalones te quedan más ajustados? 1528 01:46:45,728 --> 01:46:48,394 >> [INaudible] 1529 01:46:48,394 --> 01:46:59,188 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1530 01:46:59,188 --> 01:47:05,972 >> [SONIDO] 1531 01:47:05,972 --> 01:47:15,972 [MÚSICA] 1532 01:47:28,882 --> 01:47:30,440 >> Orador 2: Las estrellas arriba, las estrellas arriba. 1533 01:47:30,440 --> 01:47:37,042 >> [MÚSICA] 1534 01:47:37,042 --> 01:47:38,588 >> Orador 1: Uno, dos, tres, vamos. 1535 01:47:38,588 --> 01:47:46,001 >> [MÚSICA] 1536 01:47:46,001 --> 01:47:49,254 >> Ponente 2: Naturaleza. 1537 01:47:49,254 --> 01:47:52,497 Simplemente la naturaleza humana. 1538 01:47:52,497 --> 01:47:58,586 >> Orador 1: Hasta ahora, 1539 01:47:58,586 --> 01:48:03,533 y creo que soy 1540 01:48:03,533 --> 01:48:09,628 He terminado con esto difícilmente. 1541 01:48:09,628 --> 01:48:14,884 Las complicaciones, salgamos afuera, al sol, 1542 01:48:14,884 --> 01:48:19,296 Sé que quieres pero no puedes decir sí afuera, 1543 01:48:19,296 --> 01:48:24,338 Mientras tanto, llévame a lugares en los que nunca he estado, así que 1544 01:48:24,338 --> 01:48:30,465 Ella no dice que no te preocupes por las cosas que dicen. 1545 01:48:31,585 --> 01:48:33,095 Sí. 1546 01:48:33,095 --> 01:48:36,785 No tengo amigos en las altas esferas, y 1547 01:48:36,785 --> 01:48:41,800 No valía la pena jugar el juego que regalaste. 1548 01:48:41,800 --> 01:48:42,560 Afuera. 1549 01:48:42,560 --> 01:48:43,190 >> Orador 2: Salgamos afuera. 1550 01:48:44,240 --> 01:48:47,550 >> Orador 1: Y el sol, sólo quiero. 1551 01:48:47,550 --> 01:48:49,650 Ella no puede quedarse adentro. 1552 01:48:49,650 --> 01:48:50,530 Afuera. 1553 01:48:50,530 --> 01:48:52,120 >> Orador 2: Salgamos afuera. 1554 01:48:52,120 --> 01:48:53,520 >> Orador 1: Mientras tanto. 1555 01:48:53,520 --> 01:48:57,400 >> Orador 2: Llevarte a los lugares que más amo. 1556 01:48:57,400 --> 01:49:00,788 >> Orador 1: Y hay algo ahí que no conozco. 1557 01:49:00,788 --> 01:49:03,900 Sé lo que me haces, pero no puedes. 1558 01:49:04,935 --> 01:49:10,282 Mira, lo pienso todo el tiempo, 24, 7. 1559 01:49:10,282 --> 01:49:12,735 >> Orador 2: 24, 24, 7. 1560 01:49:12,735 --> 01:49:15,007 >> Orador 1: Ves que quieres, lo tienes. 1561 01:49:15,007 --> 01:49:19,817 Realmente nunca lo dije antes. 1562 01:49:19,817 --> 01:49:23,335 Porque aquí no hay nada de carne y hueso. 1563 01:49:23,335 --> 01:49:27,405 No hay nada más, nada más. 1564 01:49:27,405 --> 01:49:28,207 Vamos. 1565 01:49:28,207 --> 01:49:32,335 >> Orador 2: No hay nada más. 1566 01:49:32,335 --> 01:49:37,072 >> Orador 1: ¡Vaya, de vuelta a la naturaleza! 1567 01:49:37,072 --> 01:49:41,550 simplemente la naturaleza humana. 1568 01:49:41,550 --> 01:49:42,990 >> [MÚSICA] 1569 01:49:42,990 --> 01:49:45,466 >> Orador 1: Llévame atrás. 1570 01:49:45,466 --> 01:49:49,123 Lo que no me gusta hasta ahora. 1571 01:49:49,123 --> 01:49:53,449 Creo que ya terminé con tu corazón. 1572 01:49:53,449 --> 01:49:57,935 Creo que soy [INAUDIBLE] bebé. 1573 01:49:57,935 --> 01:49:59,136 Vamos. 1574 01:49:59,136 --> 01:50:01,291 >> [MÚSICA] 1575 01:50:01,291 --> 01:50:03,125 >> Orador 2: Salgamos afuera. 1576 01:50:03,125 --> 01:50:04,200 >> Orador 1: Bajo el sol. 1577 01:50:04,200 --> 01:50:08,490 Sé que quieres pero no puedes decir que sí. 1578 01:50:08,490 --> 01:50:09,240 Afuera. 1579 01:50:09,240 --> 01:50:10,794 >> Orador 2: Salgamos afuera. 1580 01:50:10,794 --> 01:50:12,490 >> Orador 1: Mientras tanto. 1581 01:50:12,490 --> 01:50:15,487 Llévame a los lugares que más amo. 1582 01:50:15,487 --> 01:50:16,297 Vamos. 1583 01:50:16,297 --> 01:50:17,343 Afuera. 1584 01:50:17,343 --> 01:50:17,951 >> Orador 2: Afuera. 1585 01:50:17,951 --> 01:50:19,102 >> Orador 1: Afuera. 1586 01:50:19,102 --> 01:50:20,126 >> Orador 2: Afuera. 1587 01:50:20,126 --> 01:50:21,129 >> Orador 1: Afuera. 1588 01:50:21,129 --> 01:50:22,174 >> Orador 2: Afuera. 1589 01:50:22,174 --> 01:50:23,124 >> Orador 1: Afuera. 1590 01:50:23,124 --> 01:50:24,094 >> Orador 2: Afuera. 1591 01:50:24,094 --> 01:50:25,054 >> Orador 1: Afuera. 1592 01:50:25,054 --> 01:50:26,025 >> Orador 2: Afuera. 1593 01:50:26,025 --> 01:50:27,049 >> Orador 1: Afuera. 1594 01:50:27,049 --> 01:50:27,998 >> Orador 2: Afuera. 1595 01:50:27,998 --> 01:50:28,905 >> Orador 1: Afuera. 1596 01:50:28,905 --> 01:50:31,667 >> Orador 2: Afuera, afuera. 1597 01:50:31,667 --> 01:50:35,059 >> Orador 1: Y sí, me he portado mal. 1598 01:50:35,059 --> 01:50:39,379 Doctor, ¿no hará conmigo lo que pueda? 1599 01:50:39,379 --> 01:50:42,813 Verás, pienso en ello todo el tiempo. 1600 01:50:42,813 --> 01:50:48,157 Servicio a la comunidad, pero ya te tengo. 1601 01:50:48,157 --> 01:50:49,618 >> Orador 2: Lo quieres, lo tienes. 1602 01:50:49,618 --> 01:50:54,296 >> Orador 1: Realmente nunca lo dije antes. 1603 01:50:54,296 --> 01:50:58,435 Aquí no hay nada más que carne y hueso. 1604 01:50:58,435 --> 01:51:02,309 No hay nada más, nada más. 1605 01:51:02,309 --> 01:51:09,499 >> [MÚSICA] 1606 01:51:09,499 --> 01:51:11,849 >> Orador 1: Salgamos afuera. 1607 01:51:11,849 --> 01:51:15,134 >> [MÚSICA] 1608 01:51:15,134 --> 01:51:24,328 >> Orador 1: [INAUDIBLE] 1609 01:51:24,328 --> 01:51:32,730 Vamos. 1610 01:51:32,730 --> 01:51:34,692 Sigo funcionando. 1611 01:51:34,692 --> 01:51:36,295 >> Orador 2: Lo quieres, lo tienes. 1612 01:51:36,295 --> 01:51:42,214 >> Orador 1: Más fuerte, sigue sonando. 1613 01:51:42,214 --> 01:51:43,388 Sigue funcionando. 1614 01:51:43,388 --> 01:51:45,677 >> Orador 2: Lo quieres, lo tienes, 1615 01:51:45,677 --> 01:51:48,518 Realmente nunca lo dije antes. 1616 01:51:48,518 --> 01:51:54,360 >> Orador 1: Uno, dos, tres. 1617 01:51:54,360 --> 01:51:56,005 >> [INaudible] 1618 01:51:56,005 --> 01:52:06,742 [MÚSICA] 1619 01:52:06,742 --> 01:52:07,242 >> Orador 2: Afuera. >> Orador 1: Afuera. 1620 01:52:07,242 --> 01:52:07,742 >> Orador 2: Afuera. 1621 01:52:07,742 --> 01:52:08,242 >> Orador 1: Afuera. 1622 01:52:08,242 --> 01:52:08,742 >> Orador 2: Afuera. 1623 01:52:08,742 --> 01:52:09,244 >> Orador 1: Afuera. 1624 01:52:09,244 --> 01:52:11,081 >> Orador 2: Afuera. 1625 01:52:11,081 --> 01:52:12,918 >> Orador 1: Afuera. 1626 01:52:12,918 --> 01:52:14,755 >> Orador 2: Afuera. 1627 01:52:14,755 --> 01:52:16,592 >> Orador 1: Afuera. 1628 01:52:16,592 --> 01:52:22,902 >> Orador 2: Afuera. 1629 01:52:22,902 --> 01:52:23,511 >> Orador 1: [INAUDIBLE] usted 1630 01:52:23,511 --> 01:52:33,511 puede hacerlo. >> Orador 2: [APLAUSOS] 1631 01:52:47,994 --> 01:52:53,392 >> Orador 1: [INAUDIBLE] 1632 01:52:53,392 --> 01:52:57,592 listo. 1633 01:52:57,592 --> 01:53:02,328 >> Orador 2: [APLAUSOS] 1634 01:53:02,328 --> 01:53:12,328 >> [MÚSICA] 1635 01:53:16,683 --> 01:53:22,142 >> Orador 2: Oh oh oh oh, oh oh. 1636 01:53:22,142 --> 01:53:23,863 Mmmm. 1637 01:53:23,863 --> 01:53:25,740 Bien, hagamos de esto un dúo. 1638 01:53:25,740 --> 01:53:32,553 Me siento tan inseguro, mientras tomo tu mano y 1639 01:53:32,553 --> 01:53:40,397 llevarte a la pista de baile mientras la música muere, 1640 01:53:40,397 --> 01:53:44,733 algo en tus ojos, 1641 01:53:44,733 --> 01:53:50,720 recuerda la pantalla grande y 1642 01:53:50,720 --> 01:53:54,660 todas sus tristes despedidas. 1643 01:53:54,660 --> 01:53:59,060 Nunca volveré a bailar, los pies culpables no tienen ritmo. 1644 01:53:59,060 --> 01:54:05,770 Aunque es fácil fingir, sé que no eres tonto. 1645 01:54:05,770 --> 01:54:09,952 Debería haber sabido mejor que engañar a un amigo y desperdiciar 1646 01:54:09,952 --> 01:54:14,829 la oportunidad que me han dado, así que nunca volveré a bailar. 1647 01:54:14,829 --> 01:54:18,181 La forma en que bailé contigo. 1648 01:54:18,181 --> 01:54:21,752 >> [MÚSICA] 1649 01:54:21,752 --> 01:54:23,955 >> Orador 2: Mira, no solo puedes, 1650 01:54:23,955 --> 01:54:26,381 No dejes que nadie te diga lo contrario. 1651 01:54:26,381 --> 01:54:30,752 >> [MÚSICA] 1652 01:54:30,752 --> 01:54:36,557 >> Orador 2: El tiempo nunca puede mejorar. 1653 01:54:36,557 --> 01:54:43,808 >> Orador 1: El susurro descuidado de un buen amigo. 1654 01:54:43,808 --> 01:54:48,262 >> Orador 2: Para el corazón y la mente la ignorancia es amable, 1655 01:54:48,262 --> 01:54:52,066 No hay consuelo en la verdad. 1656 01:54:52,066 --> 01:54:58,265 El dolor es todo lo que encontrarás. Nunca volveré a bailar. 1657 01:54:58,265 --> 01:55:02,390 Los pies culpables no tienen ritmo. 1658 01:55:02,390 --> 01:55:07,120 Aunque es fácil fingir, sé que no soy tonto. 1659 01:55:07,120 --> 01:55:11,384 >> Orador 1: Debería haber sabido que no engañar a un amigo, 1660 01:55:11,384 --> 01:55:14,717 oportunidad desperdiciada que me han dado. 1661 01:55:14,717 --> 01:55:19,241 >> Orador 2: Entonces nunca volveré a bailar como bailaba 1662 01:55:19,241 --> 01:55:20,752 contigo, oh. 1663 01:55:20,752 --> 01:55:25,937 >> [MÚSICA] 1664 01:55:25,937 --> 01:55:31,332 >> Orador 2: Nunca sin tu amor. 1665 01:55:31,332 --> 01:55:33,937 Damas y caballeros, señor Eddie [INAUDIBLE] al saxo. 1666 01:55:33,937 --> 01:55:36,539 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1667 01:55:36,539 --> 01:55:42,660 >> [MÚSICA] 1668 01:55:42,660 --> 01:55:43,660 >> Orador 2: Vamos Auckland. 1669 01:55:43,660 --> 01:55:45,620 Sabes que quieres. 1670 01:55:45,620 --> 01:55:48,440 Esta noche la música parece muy alta. 1671 01:55:51,880 --> 01:55:55,255 Tal vez sea mejor así 1672 01:55:55,255 --> 01:56:01,196 nos lastimaríamos unos a otros con las cosas que queremos decir. 1673 01:56:01,196 --> 01:56:08,904 Podríamos haber vivido este baile para siempre. 1674 01:56:08,904 --> 01:56:10,482 Por favor quédate. 1675 01:56:10,482 --> 01:56:11,018 >> [MÚSICA] 1676 01:56:11,018 --> 01:56:13,720 >> Orador 2: Nunca volveré a bailar. 1677 01:56:13,720 --> 01:56:17,976 Aunque los pies culpables no tienen ritmo 1678 01:56:17,976 --> 01:56:22,870 Es fácil fingir, sé que no eres tonto. 1679 01:56:22,870 --> 01:56:26,320 Debería haberlo sabido mejor para no engañar a un amigo, y 1680 01:56:26,320 --> 01:56:29,610 desperdiciar una oportunidad que me han dado. 1681 01:56:29,610 --> 01:56:34,351 Así que nunca volveré a bailar. 1682 01:56:34,351 --> 01:56:38,080 la forma en que bailé contigo. 1683 01:56:38,080 --> 01:56:44,214 y el 1684 01:56:51,371 --> 01:56:59,551 oh bebe. 1685 01:56:59,551 --> 01:57:03,050 Una vez más. 1686 01:57:03,050 --> 01:57:06,133 >> Orador 1: Por eso me he equivocado tanto. 1687 01:57:06,133 --> 01:57:13,836 Tan mal que tuviste que dejarme en paz. 1688 01:57:13,836 --> 01:57:23,557 >> [MÚSICA] 1689 01:57:23,557 --> 01:57:33,557 >> Orador 2: [APLAUSOS] 1690 01:57:36,477 --> 01:57:39,509 Gracias, eso fue más o menos un. 1691 01:57:39,509 --> 01:57:49,509 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1692 01:57:53,311 --> 01:57:54,613 >> Orador 2: Gracias, Dublín. 1693 01:57:54,613 --> 01:57:56,920 Gracias a todos. 1694 01:57:56,920 --> 01:58:00,101 Quédate para más muchas gracias. 1695 01:58:00,101 --> 01:58:03,493 Gracias por 25 años increíbles. 1696 01:58:03,493 --> 01:58:11,662 >> [MÚSICA] 1697 01:58:11,662 --> 01:58:12,920 >> Orador 2: Cuídense mucho. 1698 01:58:12,920 --> 01:58:22,920 >> [MÚSICA] 1699 01:58:26,192 --> 01:58:36,192 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1700 01:58:43,304 --> 01:58:45,075 >> Orador 2: Dios mío. 1701 01:58:45,075 --> 01:58:48,355 >> Orador 1: [APLAUSOS] Soy un hombre viejo. 1702 01:58:48,355 --> 01:58:53,149 Realmente necesito sentarme, te lo prometo. 1703 01:58:53,149 --> 01:58:57,385 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Esto es 1704 01:58:57,385 --> 01:58:59,900 El espectáculo más largo de toda la gira. 1705 01:58:59,900 --> 01:59:05,637 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: ¿Cuál 1706 01:59:05,637 --> 01:59:07,885 Es encantador para ti y jodidamente difícil para mí. 1707 01:59:07,885 --> 01:59:12,386 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Está bien. 1708 01:59:12,386 --> 01:59:13,571 Entonces supongo que esto es todo. 1709 01:59:13,571 --> 01:59:15,096 Esta es la última vez. 1710 01:59:15,096 --> 01:59:18,317 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Último agradecimiento 1711 01:59:18,317 --> 01:59:19,480 Tú es lo que tengo que decir. 1712 01:59:21,190 --> 01:59:26,510 Sólo quiero decir que ha sido increíble, 1713 01:59:26,510 --> 01:59:28,230 viaje increíble, increíble. 1714 01:59:28,230 --> 01:59:31,050 Pero ha habido tantos momentos en los que. 1715 01:59:31,050 --> 01:59:35,080 Los compromisos del canto, demasiado grandes. 1716 01:59:35,080 --> 01:59:39,330 Y pasé los últimos dos años trabajando en que cada 1717 01:59:39,330 --> 01:59:41,705 Un solo pedazo de [INAUDIBLE] valió la pena. 1718 01:59:41,705 --> 01:59:42,302 esto. 1719 01:59:42,302 --> 01:59:45,038 >> Orador 2: [APLAUSOS] [APLAUSOS] 1720 01:59:45,038 --> 01:59:45,737 >> Orador 1: Gracias por 1721 01:59:45,737 --> 01:59:46,733 eso, realmente lo hago. 1722 01:59:46,733 --> 01:59:51,190 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Muy bien, 1723 01:59:51,190 --> 01:59:54,260 gente maravillosa. 1724 01:59:54,260 --> 01:59:59,109 Gente maravillosa de la ciudad de Londres y 1725 01:59:59,109 --> 02:00:05,249 en todo el mundo, ¿me harías un favor y 1726 02:00:05,249 --> 02:00:10,270 Toma todo ese fantástico aire de Londres. 1727 02:00:10,270 --> 02:00:16,420 Todo ese fantástico aire de Londres, reúnelo en tus pulmones. 1728 02:00:16,420 --> 02:00:19,610 Dóblalo y tíralo a mi banda. 1729 02:00:22,835 --> 02:00:23,734 >> Orador 2: [APLAUSOS] >> Orador 1: Se fue el doble de 1730 02:00:23,734 --> 02:00:24,240 mucho [INAUDIBLE] mi banda. 1731 02:00:24,240 --> 02:00:29,690 Bien, si preguntaras esto 1732 02:00:29,690 --> 02:00:35,358 increíble grupo de personas para jugar 1733 02:00:35,358 --> 02:00:41,462 otra cancion cual seria? 1734 02:00:43,842 --> 02:00:46,422 >> Orador 2: Un poco más decisivo que eso, por favor. 1735 02:00:46,422 --> 02:00:53,183 ¿Qué sería? 1736 02:00:53,183 --> 02:00:53,683 ¡Más fuerte! 1737 02:00:55,113 --> 02:01:05,117 >> [MÚSICA] 1738 02:01:05,117 --> 02:01:06,397 >> Orador 1: Bien, esta realmente es la última canción. 1739 02:01:06,397 --> 02:01:08,477 >> [MÚSICA] 1740 02:01:08,477 --> 02:01:12,560 >> Orador 1: Quiero verte mover el trasero ahora mismo. 1741 02:01:12,560 --> 02:01:16,945 canta esta palabra conmigo >> Orador 2: Libertad, 1742 02:01:16,945 --> 02:01:18,725 vamos >> Orador 1: Libertad. 1743 02:01:18,725 --> 02:01:22,595 >> Orador 2: Manos en el aire >> Orador 1: Libertad 1744 02:01:22,595 --> 02:01:23,405 >> Orador 2: Tienes 1745 02:01:23,405 --> 02:01:25,895 dar con lo que se recibe >> Orador 1: Todos 1746 02:01:27,675 --> 02:01:28,590 >> Orador 2: Libertad, libertad 1747 02:01:28,590 --> 02:01:29,600 >> Orador 1: Déjame escucharte. 1748 02:01:29,600 --> 02:01:30,340 >> Orador 2: Libertad. 1749 02:01:30,340 --> 02:01:33,240 >> Orador 1: Tienes que dar por lo que recibes. 1750 02:01:33,240 --> 02:01:38,425 >> Orador 2: Y Dios sabe que yo era solo un niño. 1751 02:01:38,425 --> 02:01:41,350 No sabía lo que quería ser. 1752 02:01:41,350 --> 02:01:44,940 >> Orador 1: No sabía lo que quería ser. 1753 02:01:44,940 --> 02:01:48,550 >> Orador 2: Yo era el orgullo de cada pequeña colegiala hambrienta y 1754 02:01:48,550 --> 02:01:50,450 alegría y creo que fue suficiente para mí. 1755 02:01:50,450 --> 02:01:53,220 >> Orador 1: Supongo que fue suficiente para mí. 1756 02:01:55,510 --> 02:01:58,100 >> Orador 2: Para ganar la carrera, una cara más bonita, 1757 02:01:58,100 --> 02:02:02,090 Ropa nueva y un lugar grande y gordo en tu televisor de rock and roll. 1758 02:02:02,090 --> 02:02:05,540 >> Ponente 1: Rock and roll TV. 1759 02:02:05,540 --> 02:02:08,239 >> Orador 2: Pero hoy la forma en que jugué se ha vuelto 1760 02:02:08,239 --> 02:02:09,770 para cambiar. 1761 02:02:09,770 --> 02:02:11,950 Oh sí, ahora voy a conseguir algo de felicidad. 1762 02:02:11,950 --> 02:02:16,560 >> Orador 1: Ahora vamos a hacernos felices. 1763 02:02:16,560 --> 02:02:17,600 >> Orador 2: ¡Vamos! 1764 02:02:17,600 --> 02:02:20,180 Creo que hay algo que deberías saber. 1765 02:02:20,180 --> 02:02:21,220 >> Orador 1: Creo que es hora de que te lo diga. 1766 02:02:21,220 --> 02:02:23,630 >> Orador 2: Hay algo muy dentro de mí. 1767 02:02:23,630 --> 02:02:26,360 >> Orador 1: Hay alguien más que tengo que ser. 1768 02:02:26,360 --> 02:02:28,400 >> Orador 2: Recupera tu foto y encuadra. 1769 02:02:28,400 --> 02:02:31,660 >> Orador 1: Recupera tu canto bajo la lluvia. 1770 02:02:31,660 --> 02:02:35,110 >> Orador 2: Sólo espero que entiendas a veces la ropa. 1771 02:02:35,110 --> 02:02:36,640 no hace al hombre. 1772 02:02:36,640 --> 02:02:40,140 Todo lo que tenemos que hacer ahora, 1773 02:02:41,490 --> 02:02:47,390 es tomar estas mentiras y hacerlas realidad de alguna manera. 1774 02:02:47,390 --> 02:02:52,740 Todo lo que tenemos que ver es que no pertenezco 1775 02:02:54,070 --> 02:02:58,250 a ti, y no me perteneces, sí, sí. 1776 02:02:58,250 --> 02:03:05,040 Libertad, libertad libertad, 1777 02:03:05,040 --> 02:03:08,190 Tienes que dar por lo que recibes. 1778 02:03:08,190 --> 02:03:11,370 Vamos, libertad, libertad, libertad. 1779 02:03:12,390 --> 02:03:16,130 Tienes que dar por lo que recibes. 1780 02:03:16,130 --> 02:03:20,280 >> Orador 1: Dios sabe que nos divertimos mucho, muchacho. 1781 02:03:20,280 --> 02:03:23,450 Qué placer solo un amigo y yo. 1782 02:03:23,450 --> 02:03:27,130 >> Orador 2: Qué placer solo un amigo y yo. 1783 02:03:27,130 --> 02:03:29,770 >> Orador 1: Tuvimos todas las bandas importantes para pasar buenos momentos. 1784 02:03:29,770 --> 02:03:30,340 en la carrera chico. 1785 02:03:30,340 --> 02:03:33,288 Vivíamos en una fantasía. 1786 02:03:33,288 --> 02:03:34,168 >> [MÚSICA] 1787 02:03:34,168 --> 02:03:35,455 >> Ponente 2: Vivir en una fantasía. 1788 02:03:35,455 --> 02:03:39,580 >> Orador 1: Ganamos la carrera, salimos del lugar, 1789 02:03:39,580 --> 02:03:41,200 Regresé a casa. 1790 02:03:41,200 --> 02:03:43,880 Tengo una cara nueva para los chicos de MTV. 1791 02:03:43,880 --> 02:03:47,069 >> Ponente 2: Chicos de MTV. >> Orador 1: Pero hoy el camino 1792 02:03:47,069 --> 02:03:53,050 Yo juego, el juego tiene que cambiar. 1793 02:03:53,050 --> 02:03:53,930 Oh sí. >> Orador 2: Oh, sí. 1794 02:03:53,930 --> 02:03:55,090 Ahora voy a ser feliz. 1795 02:03:55,090 --> 02:03:56,250 >> Orador 1: Ahora voy a ser feliz. 1796 02:03:57,265 --> 02:03:58,775 >> Orador 2: Todos. 1797 02:03:58,775 --> 02:04:01,355 Creo que hay algo que deberías saber. 1798 02:04:01,355 --> 02:04:03,515 >> Orador 1: Creo que es hora de detener el programa. 1799 02:04:03,515 --> 02:04:05,935 >> Orador 2: Hay algo muy dentro de mí. 1800 02:04:05,935 --> 02:04:08,595 >> Orador 1: Hay alguien más que tengo que ser. 1801 02:04:08,595 --> 02:04:11,330 >> Orador 2: Recupera tu foto en un marco. 1802 02:04:11,330 --> 02:04:13,870 >> Orador 1: No creas que volveré otra vez. 1803 02:04:13,870 --> 02:04:17,260 >> Orador 2: Sólo espero que entiendas a veces la ropa. 1804 02:04:17,260 --> 02:04:18,700 no hagas al hombre. 1805 02:04:18,700 --> 02:04:23,690 Todo lo que tenemos que hacer ahora 1806 02:04:23,690 --> 02:04:29,020 es tomar estas mentiras y hacerlas realidad de alguna manera. 1807 02:04:29,020 --> 02:04:34,007 Todo lo que tenemos que ver es eso. 1808 02:04:34,007 --> 02:04:37,930 No te pertenece, y no me perteneces. 1809 02:04:37,930 --> 02:04:38,810 Todos. 1810 02:04:38,810 --> 02:04:41,740 Libertad, libertad, libertad. 1811 02:04:41,740 --> 02:04:48,350 Tienes que dar lo que recibes. 1812 02:04:48,350 --> 02:04:49,962 Libertad. 1813 02:04:49,962 --> 02:04:51,762 >> [MÚSICA] 1814 02:04:51,762 --> 02:04:54,747 >> Orador 2: Libertad, libertad, libertad. 1815 02:04:54,747 --> 02:04:58,885 Tienes que obtener lo que tomas. 1816 02:05:02,475 --> 02:05:07,198 Ay, ay, ay, ay. 1817 02:05:07,198 --> 02:05:08,447 Ay, ay, ay. 1818 02:05:08,447 --> 02:05:11,367 >> [MÚSICA] 1819 02:05:11,367 --> 02:05:13,278 >> Orador 2: Sí, sí, sí. 1820 02:05:13,278 --> 02:05:14,090 >> Orador 1: Hola. 1821 02:05:14,090 --> 02:05:15,220 >> Orador 2: Sí, sí, sí. 1822 02:05:16,610 --> 02:05:19,300 >> Orador 1: Hola. >> Orador 2: Sí, sí, sí. 1823 02:05:19,300 --> 02:05:20,590 Vamos. 1824 02:05:20,590 --> 02:05:24,860 Bueno, parece el camino al cielo. 1825 02:05:24,860 --> 02:05:28,295 Cuando supe de qué lado mi pan estaba untado con mantequilla. 1826 02:05:28,295 --> 02:05:33,040 Posar para otra foto que todos tienen que vender. 1827 02:05:33,040 --> 02:05:36,490 Pero cuando sacudes el trasero, se dan cuenta rápidamente. 1828 02:05:36,490 --> 02:05:38,990 Y algunos errores fueron creados para durar. 1829 02:05:38,990 --> 02:05:40,470 Eso es lo que obtienes. 1830 02:05:40,470 --> 02:05:43,760 >> Orador 1: Eso es lo que obtienes. 1831 02:05:43,760 --> 02:05:44,593 >> Orador 2: Eso es lo que obtienes. 1832 02:05:44,593 --> 02:05:45,125 >> Orador 1: Eso es lo que obtienes. 1833 02:05:45,125 --> 02:05:48,939 Yo digo, eso es lo que obtienes al cambiar de opinión. 1834 02:05:48,939 --> 02:05:50,295 Eso es lo que obtienes. 1835 02:05:50,295 --> 02:05:51,545 >> Orador 2: Eso es lo que obtienes. 1836 02:05:51,545 --> 02:05:57,775 >> Orador 1: Y después de todo este tiempo. 1837 02:05:57,775 --> 02:05:58,925 Sólo espero que lo entiendas. 1838 02:06:00,160 --> 02:06:03,641 >> Orador 2: A veces la ropa no hace al hombre. 1839 02:06:03,641 --> 02:06:08,060 >> Orador 1: Libertad, libertad, libertad. 1840 02:06:08,060 --> 02:06:12,270 >> Orador 2: Tienes que dar por lo que recibes. 1841 02:06:12,270 --> 02:06:16,442 >> Orador 1: Libertad, libertad, libertad. 1842 02:06:16,442 --> 02:06:21,300 >> Orador 2: Tienes que dar por lo que recibes. 1843 02:06:21,300 --> 02:06:22,090 >> Orador 1: Libertad. 1844 02:06:22,090 --> 02:06:23,820 >> Orador 2: No te decepcionaré. 1845 02:06:23,820 --> 02:06:25,698 >> Orador 1: Libertad. >> Orador 2: ¿Te lleno? 1846 02:06:25,698 --> 02:06:26,440 >> Orador 1: Libertad. 1847 02:06:26,440 --> 02:06:27,329 >> Orador 2: Tenga algo de fe en el sonido. 1848 02:06:27,329 --> 02:06:28,390 >> Orador 1: Tienes que dar por lo que recibes. 1849 02:06:28,390 --> 02:06:32,470 Y todo lo que yo, lo único bueno que yo. 1850 02:06:32,470 --> 02:06:33,030 >> Orador 2: Libertad. >> Orador 1: Yo 1851 02:06:33,030 --> 02:06:34,080 no te defraudará. 1852 02:06:34,080 --> 02:06:35,060 >> Orador 2: Libertad. 1853 02:06:35,060 --> 02:06:37,630 >> Orador 1: Por favor, no me abandones. 1854 02:06:37,630 --> 02:06:38,130 >> Orador 2: Libertad. 1855 02:06:40,900 --> 02:06:45,691 >> Orador 1: Tienes que dar por lo que recibes. 1856 02:06:45,691 --> 02:06:49,002 >> Orador 2: [APLAUSOS] 1857 02:06:49,002 --> 02:06:56,380 [APLAUSOS] 1858 02:06:56,380 --> 02:07:01,760 >> Orador 1: Muchas gracias 1859 02:07:01,760 --> 02:07:05,812 mucho. 1860 02:07:05,812 --> 02:07:09,914 >> Orador 2: Oh, oh. 1861 02:07:11,147 --> 02:07:12,376 Oh. 1862 02:07:18,215 --> 02:07:18,725 Ah, ah. Ah, ah. 1863 02:07:19,885 --> 02:07:20,735 Ah, ah. 1864 02:07:20,735 --> 02:07:21,235 Ah, ah. 1865 02:07:22,325 --> 02:07:23,345 Ah, ah. 1866 02:07:23,345 --> 02:07:24,055 Ah, ah. 1867 02:07:24,055 --> 02:07:25,006 Ah, ah. Ah, ah. 1868 02:07:25,006 --> 02:07:25,574 Ah, ah. 1869 02:07:25,574 --> 02:07:26,142 Ah, ah. 1870 02:07:26,142 --> 02:07:26,715 Ah, ah. 1871 02:07:26,715 --> 02:07:30,133 A veces la ropa no hace al hombre. 1872 02:07:30,133 --> 02:07:31,850 Libertad. 1873 02:07:31,850 --> 02:07:34,218 Libertad. 1874 02:07:34,218 --> 02:07:35,594 Libertad. 1875 02:07:35,594 --> 02:07:36,426 >> [MÚSICA] 1876 02:07:36,426 --> 02:07:40,760 >> Orador 1: Tienes que dar lo que recibes. 1877 02:07:42,430 --> 02:07:43,650 Libertad, libertad, libertad. 1878 02:07:43,650 --> 02:07:47,350 Tienes que dar lo que recibes. 1879 02:07:47,350 --> 02:07:48,200 >> Orador 2: Buenas noches, gracias. 1880 02:07:48,200 --> 02:07:50,048 >> [MÚSICA] 1881 02:07:50,048 --> 02:07:57,021 >> Orador 2: Libertad, libertad, libertad. 1882 02:07:57,021 --> 02:08:01,410 Tienes que dar lo que recibes. 1883 02:08:01,410 --> 02:08:06,526 Libertad, libertad, libertad. 1884 02:08:06,526 --> 02:08:10,147 Tienes que dar lo que recibes. 1885 02:08:10,147 --> 02:08:15,660 Libertad, libertad, libertad. 1886 02:08:15,660 --> 02:08:22,428 Tienes que dar por lo que recibes. Libertad. 1887 02:08:22,428 --> 02:08:24,522 Libertad. 1888 02:08:24,522 --> 02:08:26,616 Libertad. 1889 02:08:26,616 --> 02:08:31,130 Tienes que dar por lo que recibes. 1890 02:08:31,130 --> 02:08:33,060 Libertad. Libertad. 1891 02:08:33,060 --> 02:08:33,420 Libertad. 1892 02:08:33,420 --> 02:08:41,930 Tienes que dar por lo que recibes. 1893 02:08:41,930 --> 02:08:42,966 Libertad. Libertad. 1894 02:08:42,966 --> 02:08:48,763 Libertad. 1895 02:08:48,763 --> 02:08:55,393 Tienes que 1896 02:08:55,393 --> 02:09:01,019 da por lo que recibes. 1897 02:09:01,019 --> 02:09:03,225 >> [MÚSICA] 1898 02:09:03,225 --> 02:09:08,217 >> Orador 1: [APLAUSOS] >> Orador 2: Lo detectaría 1899 02:09:08,217 --> 02:09:09,836 a una milla de distancia, y ese no es George Michael. 1900 02:09:09,836 --> 02:09:11,316 >> Orador 1: Conozco a George Michael cuando lo veo. 1901 02:09:11,316 --> 02:09:11,965 >> Orador 2: No, no, no. 1902 02:09:11,965 --> 02:09:12,465 Dijo que lo vería a una milla de distancia, y ese no es George. 1903 02:09:12,465 --> 02:09:12,965 Miguel. 1904 02:09:17,383 --> 02:09:21,854 >> Orador 1: [APLAUSOS] 1905 02:09:21,854 --> 02:09:25,213 >> [MÚSICA] 1906 02:09:25,213 --> 02:09:27,451 >> Orador 1: Oh, oh. 1907 02:09:27,451 --> 02:09:29,689 Oh, oh. 1908 02:09:29,689 --> 02:09:31,927 Oh, oh. 1909 02:09:31,927 --> 02:09:34,165 Oh, oh. 1910 02:09:34,165 --> 02:09:36,410 Oh, oh. 1911 02:09:36,410 --> 02:09:39,201 >> [MÚSICA] 1912 02:09:39,201 --> 02:09:44,763 >> Orador 2: A veces la ropa 1913 02:09:44,763 --> 02:09:49,745 no hagas al hombre. 1914 02:09:49,745 --> 02:09:54,075 >> Orador 1: Libertad, libertad, libertad. 1915 02:09:54,075 --> 02:09:59,590 Tienes que dar por lo que recibes. 1916 02:09:59,590 --> 02:10:05,606 Libertad, libertad, libertad. 1917 02:10:05,606 --> 02:10:09,695 Tienes que dar por 1918 02:10:09,695 --> 02:10:13,242 lo que tomas. 1919 02:10:13,242 --> 02:10:16,919 >> [MÚSICA] 1920 02:10:52,320 --> 02:10:56,815 >> Orador 1: Libertad, libertad libertad 1921 02:10:56,815 --> 02:10:58,185 >> [MÚSICA] 1922 02:10:58,185 --> 02:11:00,700 >> Orador 1: Das por lo que recibes 1923 02:11:00,700 --> 02:11:02,376 >> [MÚSICA] 1924 02:11:02,376 --> 02:11:06,283 >> Orador 1: Libertad libertad libertad 1925 02:11:06,283 --> 02:11:07,959 >> [MÚSICA] 1926 02:11:07,959 --> 02:11:11,720 >> Orador 1: Tienes que dar por lo que recibes 1927 02:11:11,720 --> 02:11:12,740 >> [MÚSICA] 1928 02:11:12,740 --> 02:11:22,122 >> Orador 1: Libertad, libertad, 1929 02:11:22,122 --> 02:11:26,815 libertad. 1930 02:11:26,815 --> 02:11:31,919 Tienes que 1931 02:11:31,919 --> 02:11:36,385 dar por 1932 02:11:36,385 --> 02:11:44,686 lo que tomas. 1933 02:11:44,686 --> 02:11:49,320 Libertad, libertad, libertad. 1934 02:11:49,320 --> 02:11:51,510 >> [MÚSICA] 1935 02:11:51,510 --> 02:11:56,071 >> Orador 1: Tienes que dar por lo que recibes. 1936 02:11:56,071 --> 02:11:59,665 Libertad, libertad, libertad. 1937 02:11:59,665 --> 02:12:07,130 Tienes que dar por lo que recibes, libertad, libertad. 1938 02:12:07,130 --> 02:12:09,479 >> [MÚSICA] 1939 02:12:09,479 --> 02:12:14,042 >> Orador 1: Libertad, libertad, libertad. 1940 02:12:14,042 --> 02:12:19,140 Tienes que dar lo que recibes. 1941 02:12:19,140 --> 02:12:21,690 Libertad, libertad, libertad. 1942 02:12:21,690 --> 02:12:24,594 Tienes que dar lo que recibes. 1943 02:12:24,594 --> 02:12:30,180 Libertad, libertad, libertad. 1944 02:12:31,910 --> 02:12:35,090 Tienes que dar por lo que recibes. 1945 02:12:35,090 --> 02:12:42,090 Libertad, libertad, libertad. 1946 02:12:42,090 --> 02:12:47,520 Tienes que dar por lo que recibes. 1947 02:12:47,520 --> 02:12:50,350 Libertad, libertad, libertad. 1948 02:12:52,320 --> 02:12:55,800 Tienes que dar por lo que recibes. 1949 02:12:55,800 --> 02:13:02,546 Libertad, libertad, 1950 02:13:02,546 --> 02:13:05,923 libertad. 1951 02:13:05,923 --> 02:13:10,897 Tienes que dar por 1952 02:13:10,897 --> 02:13:15,210 lo que tomas. 1953 02:13:15,210 --> 02:13:22,300 >> [MÚSICA] 1954 02:13:22,350 --> 02:13:26,900 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0